Vertaling van "phantom material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phantom material | tissue equivalent material | tissue equivalent substance
substance équivalente au tissu

phantom bill of material | blowthrough | blow-through | transient bill of material | pseudo bill of material
nomenclature transitoire | nomenclature fantôme

pain of the phantom limb | phantom limb pain | phantom pain
douleur du membre fantôme | syndrome douloureux du membre fantôme

phantom light | phantom indication | phantom signal aspect
feu fantôme

phantom signal aspect [ phantom light | phantom indication ]
feu fantôme

phantom | test phantom
fantôme

phantom channel [ phantom set ]
chaîne fantôme

phantom load | vampire power | standby power | vampire draw | leaking electricity | phantom energy
énergie vampire | charge fantôme | énergie fantôme

Phantom center mode [ Phantom Pro Logic mode ]
mode Phantom [ Phantom ]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In such a case, the assessment shall take into account uncertainties concerning the measurements or calculations, such as numerical errors, source modelling, phantom geometry and the electrical properties of tissues and materials, determined in accordance with relevant good practice.
En pareil cas, l’évaluation tient compte des incertitudes liées aux mesures ou aux calculs, telles que des erreurs numériques, la modélisation des sources, la géométrie spectrale et les propriétés électriques des tissus et des matériaux, déterminées conformément aux bonnes pratiques applicables.

In such a case, the assessment shall take into account the measurements or calculations (e.g. numerical errors, source modelling, phantom geometry, electrical properties of tissues and materials) uncertainties determined in accordance with relevant good practice.
En pareil cas, l'évaluation tient compte des incertitudes des mesures ou des calculs (dues par exemple à des erreurs numériques, à la modélisation des sources, à la géométrie spectrale ou aux propriétés électriques des tissus et des matériaux), déterminées conformément aux bonnes pratiques applicables.