Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «proceeded in normal and diligent fashion » (Anglais → Français) :

It is important to let the investigation proceed in the normal and effective fashion the RCMP will be undertaking.

Il est important de laisser l'enquête de la GRC suivre son cours normal.


The Senate has proceeded in normal and diligent fashion ever since then.

Depuis lors, le Sénat l'a étudié avec sa diligence habituelle.


I think that the government has proceeded quite diligently in proceeding in this fashion.

Je pense que le gouvernement a fait preuve de diligence en procédant de cette façon.


The Chair is of course aware of exceptions to this practice, but in most if not all of these cases, circumstances were such that a deviation from the normal practice was deemed acceptable, or there was a unanimous desire on the part of the House to proceed in that fashion.

La présidence est évidemment consciente qu’il existe des exceptions à cet usage. Cependant dans la plupart, si ce n’est dans la totalité, de ces cas d’exception, les circonstances étaient telles qu’une déviation à cet usage avait été jugée acceptable ou il y avait une volonté unanime de la part de le Chambre de procéder d’une telle façon.


I would like to take this opportunity to say a word or two on the reasons leading us to believe that we are looking at a case of what we call fumus persecutionis , that is to say, something which, in legal proceedings, gives the impression that something is going on other than the desire to see justice done in a dispassionate and normal fashion.

Je voudrais saisir cette occasion pour dire un ou deux mots des raisons qui nous permettent de penser que nous sommes en présence de ce que nous appelons le fumus persecutionis , c’est-à-dire ce qui, dans une procédure pénale, laisse à penser qu’il y a autre chose que le désir de voir la justice se dérouler de façon sereine et normale.


I would like to take this opportunity to say a word or two on the reasons leading us to believe that we are looking at a case of what we call fumus persecutionis, that is to say, something which, in legal proceedings, gives the impression that something is going on other than the desire to see justice done in a dispassionate and normal fashion.

Je voudrais saisir cette occasion pour dire un ou deux mots des raisons qui nous permettent de penser que nous sommes en présence de ce que nous appelons le fumus persecutionis, c’est-à-dire ce qui, dans une procédure pénale, laisse à penser qu’il y a autre chose que le désir de voir la justice se dérouler de façon sereine et normale.


I have satisfied myself that the acting whip of the Bloc Quebecois proceeded in the normal and accepted fashion.

J'ai pu constater que le whip suppléant du Bloc québécois avait agi de la façon normale et acceptée.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'proceeded in normal and diligent fashion' ->

Date index: 2022-04-26
w