Vertaling van "programmes on online " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

online training program [ on-line training program | online training programme | on-line training programme ]
programme de formation en ligne

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan
élaborer un plan commercial de vente en ligne

arrange brand's online communication plan | model brand's online communication plan | design brand's online communication plan | design brand's online communication plans
concevoir le plan de communication en ligne d'une marque

live individual online learning [ live individual e-learning | live online one-to-one e-learning | live online P2P learning | live online one-on-one learning | live online person-to-person learning | real-time one-to-one e-learning ]
apprentissage individuel en direct [ apprentissage individuel en temps réel | apprentissage individuel synchrone ]

multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet plus
programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

asynchronous virtual training [ asynchronous online training | asynchronous e-training | delayed-response online training | delayed-interaction e-training | delayed-time e-training | delayed-time online training | non-real time online training ]
formation en ligne asynchrone [ formation asynchrone en ligne | formation en ligne en temps différé | formation différée en ligne | formation en ligne à réponse différée ]

electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form
bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yes, various online sports content services will be covered: where sports are part of TV or radio programme available online, where sports are part of the overall online service package, the main feature of which is the provision of works protected by copyright or related rights (e.g. films and series), but also where a sports organiser sets up a dedicated online content service.
Oui, différents services de contenus sportifs en ligne seront couverts: lorsque le sport fait partie d'un programme TV ou radio disponible en ligne, lorsqu'il relève de l'offre globale de services en ligne, dont la principale caractéristique est la fourniture d'œuvres protégées par le droit d'auteur ou des droits voisins (tels que les films et séries), mais également lorsqu'un organisateur sportif établit un service de contenus en ligne spécifiquement consacré au sport.

The Commission also proposed to make it easier for broadcasters to make programmes available online in other EU Member States.
La Commission a également proposé de faciliter aux radiodiffuseurs la mise en ligne de programmes dans d'autres États membres de l'UE.

The programme now has an increased focus on their education needs, and the programme's Online Linguistic Support was extended by €4 million to benefit 100,000 refugees over the next three years.
Le programme est à présent davantage axé sur leurs besoins en matière d'éducation. Ses services de soutien linguistique en ligne ont été dotés de 4 millions d'euros supplémentaires, afin d'aider 100 000 réfugiés au cours des trois prochaines années.

For instance, the programme's Online Linguistic Support system has been extended to benefit 100,000 refugees over the next three years; €4 million have been made available for this.
Par exemple, le système de soutien linguistique en ligne du programme a été élargi pour que 100 000 réfugiés puissent en bénéficier au cours des trois prochaines années; 4 millions d'euros ont été mis à disposition à cette fin.

Yes, various online sports content services will be covered: where sports are part of TV or radio programme available online, where sports are part of the overall online service package, the main feature of which is the provision of works protected by copyright or related rights (e.g. films and series), but also where a sports organiser sets up a dedicated online content service.
Oui, différents services de contenus sportifs en ligne seront couverts: lorsque le sport fait partie d’un programme TV ou radio disponible en ligne, lorsqu’il relève de l’offre globale de services en ligne, dont la principale caractéristique est la fourniture d’œuvres protégées par le droit d’auteur ou des droits voisins (tels que les films et séries), mais également lorsqu’un organisateur sportif établit un service de contenus en ligne spécifiquement consacré au sport.

So today I want to say to those involved in Online Behavioural Advertising self-regulation here in Europe: well done for reaching another milestone and launching the legal entity governing your programme this week.
Je veux donc dire à tous ceux qui ont participé au projet d’autorégulation sur la publicité comportementale en ligne, ici en Europe: bravo pour avoir franchi cette nouvelle étape et lancé cette semaine l’entité juridique qui va contribuer à définir votre programme.

The full Safer Internet Programme report on "Benchmarking of parental control tools for the online protection of children" is available online:
L'intégralité du rapport de l'«étude comparative d’outils de contrôle parental destinés à la protection des enfants en ligne» du programme pour un internet plus sûr est disponible à l'adresse suivante:

Functions of this new platform include an electronic library of science programmes, an online agenda of key events, a European science news service and a forum for co-productions and partnerships.
Parmi les fonctions de cette nouvelle plate-forme figurent une bibliothèque électronique des programmes scientifiques, un calendrier en ligne des manifestations majeures, un service européen d'informations scientifiques et un forum consacré aux coproductions et aux partenariats.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11073 - EN - Online learning: eLearning Programme (2004-06)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11073 - EN - L’apprentissage en ligne: programme Apprendre en ligne (2004-2006)

Senator Dallaire: In the world of development, humanitarian assistance and the United Nations in Afghanistan, do you believe that UN agencies, such as the United Nations Development Programme, UNDP, could commence taking over some of the responsibilities of humanitarians and NGOs who have been holding the ground, or is it too soon for that international body to come online?
Le sénateur Dallaire : En ce qui a trait au développement, à l'aide humanitaire et à la présence des Nations Unies en Afghanistan, croyez-vous que les organes de l'ONU, comme le Programme des Nations Unies pour le développement, le PNUD, pourraient commencer à prendre des responsabilités qu'assumaient jusqu'à présent des organismes humanitaires et des ONG, ou est-il trop tôt pour cela?