Vertaling van "prop list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prop list | property list
conduite des accessoires

property list | prop list | property plot
conduite des accessoires | conduite de l'accessoiriste

property person | property man | property woman | props person | prop man | propman | props man | props master | props mistress
accessoiriste

determine props | identifying props | identify prop | identify props
identifier des accessoires

give props to actors | hand prop to actor | hand props to actor | hand props to actors
passer des accessoires à des acteurs

buy props | purchasing props | acquire props | purchase props
acheter des accessoires

prop drawer | prop reclaimer | prop-withdrawing device
arrache-étais

mine prop | pillar | pit prop | pitprops | prop | stull
bois de mine | étai de mine

property person | property man | property woman | prop person | prop man | prop woman
accessoiriste

3-(prop-2-en-1-ylsulfanyl)prop-1-ene [ diallyl sulfide | allyl sulfide | oil garlic | thioallyl ether | 3,3-thiobis[1-propene] ]
3-(prop-2-én-1-ylsulfanyl)prop-1-ène [ sulfure de diallyle | sulfure d'allyle | éther thioallylique | thio-3,3'bis (propène-1) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our agricultural critics also put forward a minority report in which we listed eight positive things, other than just an ad hoc propping up of the sector, the government could undertake to assist farmers.
Nos porte-parole en matière d'agriculture ont présenté également un rapport minoritaire. Dans ce dernier, nous avons énuméré huit mesures constructives, à l'exclusion d'un renflouement ponctuel du secteur, que le gouvernement pourrait prendre pour aider les agriculteurs.

The government should get props for expanding the list of usable IDs, but they've utterly failed to explain why these two changes are necessary.
Il faudrait féliciter le gouvernement d'avoir rallongé la liste de pièces d'identité utilisables, mais il n'a pas du tout su expliquer pourquoi ces deux changements s'imposent.