Traduction de «salmon grower » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

salmon farmer [ salmon grower | salmon breeder | salmonid culturist ]
salmoniculteur [ salmonicultrice ]

Atlantic Canada Fish Farmers Association [ ACFFA | New Brunswick Salmon Growers' Association ]
Atlantic Canada Fish Farmers Association [ ACFFA | New Brunswick Salmon Growers' Association ]

Federation of European Salmon and Trout Growers | FES [Abbr.]
Fédération européenne de la salmoniculture | FES [Abbr.]

black salmon | chinook | chinook salmon | chub salmon | king salmon | Pacific salmon | quinnat | quinnat salmon | spring salmon | tyee
chinook | quinnat | saumon du Pacifique | saumon royal

advising crop growers | crop grower liaising | communicating with crop growers | liaise with crop growers
entretenir des contacts avec des cultivateurs | se mettre en relation avec des cultivateurs

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

chum salmon [ keta salmon | silverbright salmon | dog salmon | chum | keta | calico salmon | fall salmon ]
saumon kéta [ kita | saumon à chien | saumon chien | saumon chum | saumon Qualla ]

Calcitonin(salmon)
Calcitonine

Gardeners, horticultural and nursery growers
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’horticulture et des pépinières

Tree and shrub crop growers
Arboriculteurs et ouvriers qualifiés de l’arboriculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From: Industry Mr. Glen Brown, President, New Brunswick Salmon Grower’s Association Mr. Nell Halse, General Manager, New Brunswick Salmon Grower's Association Mr. Fraser Walsh, Vice-President, Heritage Salmon, Connors Bros.
De : l’industrie M. Glen Brown, président, Salmon Grower’s Association du Nouveau-Brunswick M. Nell Halse, gérant général, Salmon Grower's Association du Nouveau-Brunswick M. Fraser Walsh, vice-président, Heritage Salmon, Connors Bros.

Bay of Fundy-Destruction of Infected Salmon on Fish Farms-Progress in Establishing Recovery Program for Growers-Government Position Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, I have a question for the Leader of the Government in the Senate concerning the federal government compensation package for the Bay of Fundy salmon growers affected by infectious salmon anaemia.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et porte sur le programme d'aide financière à l'intention des salmoniculteurs de la baie de Fundy, qui sont aux prises avec l'anémie infectieuse du saumon.

In December 1989 the Commission received a complaint from the Scottish Salmon Board (SSB) and the Irish Salmon Grower's Association acting for almost the entire Community production of fresh and chilled Atlantic salmon.
En décembre 1989, la Commission a été saisie d'une plainte émanant du Scottish Salmon Board (SSB) et de l'Irish Salmon Growers Association (ISGA), agissant au nom de la quasi-totalité des producteurs communautaires de saumon d'élevage de l'Atlantique frais et réfrigéré.

It's a unique circumstance where a mussel grower, a trout grower or a salmon grower actually owns a piece of property, an animal located in a public waterway.
Il s'agit d'une situation unique, où un mytiliculteur, un trutticulteur, ou salmoniculteur possède une propriété, un animal situé dans une voie navigable publique.

Member associations include the New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, New Brunswick Salmon Growers Association, the P.E.I. Aquaculture Alliance, the Aquaculture Association of Nova Scotia, the Newfoundland Aquaculture Industry Association, the Aquaculture Association of Canada, the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Salmon Farmers Association, the Ontario Aquaculture Association,
Nous comptons parmi nos membres des associations comme la New Brunswick Professional Shellfish Growers Association, la New Brunswick Salmon Growers Association, la P.E.I. Aquaculture Alliance, l'Aquaculture Association of Nova Scotia, la Newfoundland Aquaculture Industry Association, l'Association aquicole du Canada, la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Salmon Farmers Association, l'Ontario Aquaculture Association,