Vertaling van "sex predator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sexual predator | sex predator
prédateur sexuel | prédatrice sexuelle | agresseur sexuel en série | agresseuse sexuelle en série | agresseur sexuel récidiviste | agresseuse sexuelle récidiviste

serial sexual offender [ sex predator ]
agresseur sexuel en série [ agresseur en série | agresseur récidiviste ]

predator-prey interaction | predator-prey relation | predator-prey relationship
relation prédateur-proie

top predator [ apex predator ]
prédateur de niveau trophique supérieur [ superprédateur | prédateur alpha ]

Child Predator Act [ An Act to provide that persons who commit a sexual offence involving a child serve the entire sentence imposed without early release or parole and be found to be child predators, and to amend the Corrections and Conditional Release Act and the Criminal Co ]
Loi sur les prédateurs d'enfants [ Loi prévoyant que l'auteur d'une infraction d'ordre sexuel à l'égard d'un enfant purge entièrement sa peine sans libération anticipée ou conditionnelle et soit déclaré prédateur d'enfants, et modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en lib ]

raider | corporate raider | predator | predator company
attaquant | attaquante | prédateur | prédatrice | raider

gender-biased sex selection | prenatal sex selection | sex selection abortion | sex-selective abortion
avortement sélectif en fonction du sexe

sexuality [ eroticism | sex | sex | sex(UNBIS) | sexual behaviour(UNBIS) ]
sexualité [ érotisme | sexe ]

direct discrimination on grounds of sex | direct discrimination on the basis of sex | direct gender-based discrimination | direct sex discrimination
discrimination sexuelle directe

age and sex distribution | sex and age distribution | age and gender distribution | gender and age distribution | distribution by age and sex | distribution by sex and age | distribution by age and gender | distribution by gender and age | genderation
répartition par âge et par sexe | répartition par sexe et par âge | répartition selon l'âge et le sexe | répartition par sexe et âge | répartition par âge et sexe | répartition selon le sexe et l'âge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− We agree that children should be protected from sex predators, cyber bullying and other dangers on the internet.
− (EN) Nous pensons nous aussi qu’il faut protéger les enfants des prédateurs sexuels, du harcèlement en ligne et des autres dangers qui les guettent sur l’internet.

Unfortunately, under existing Canadian law, Canada is viewed by some foreign sex predators as a child sex tourism destination.
Malheureusement, en raison des lois canadiennes actuelles, certains prédateurs sexuels étrangers considèrent le Canada comme une destination de tourisme sexuel impliquant des enfants.

That will certainly deter child sex predators and pedophiles, that will be the fix for them.
Cette approche devrait certainement dissuader les prédateurs sexuels et les pédophiles, ce serait la solution dans leur cas.

Mr. Rick Casson (Lethbridge, CPC): Mr. Speaker, this week a 30 year old sex predator from Texas who was charged with luring a 14 year old Ottawa boy to a hotel for sex and the production of child pornography was let go with a slap on the wrist.
M. Rick Casson (Lethbridge, PCC): Monsieur le Président, cette semaine, un prédateur sexuel âgé de 30 ans et originaire du Texas, qui avait été accusé d'avoir attiré un adolescent de 14 ans, d'Ottawa, dans un hôtel, afin d'avoir des relations sexuelles avec lui, et qui avait aussi été accusé de production de pornographie juvénile, a été libéré avec une simple réprimande.

The definition of marriage, the ritual which enjoins people of opposite sex, predates society.
La définition du mariage, le rituel qui unit des personnes de sexe opposé, précède l'émergence de notre société.

I would be very interested to hear from the government members who lack the political will to protect our children from these sex predators.
J'aimerais bien entendre l'opinion des ministériels qui n'ont pas la volonté politique de protéger nos enfants contres les prédateurs sexuels.