Traduction de «shameful stalin murdered millions » (Anglais → Français) :

The horrific truth is that millions of Ukrainians were starved and murdered by Stalin's Communist regime.
L'horrible vérité, c'est que des millions d'Ukrainiens ont été affamés et assassinés par le régime communiste de Staline.

Both Hitler and Stalin organised mass deportations, set up death camps and ordered mass murders, slaughtering millions of people, among them defenceless children.
Tant Hitler que Staline ont organisé des déportations massives, créé des camps de la mort et ordonné des massacres, exterminant ainsi des millions de personnes, dont des enfants sans défense.

To equate thoughtful journalism to Stalin the slaughterer is shameful. Stalin murdered millions of innocent people.
Il est scandaleux de comparer des journalistes réfléchis à Staline, ce boucher qui a tué des millions d'innocents.

However, it does seem shameful to me and to my colleague on the Foreign Affairs Committee, after completing a large report on Africa in which we recommended that there should be more Canadian involvement in this tragic situation where about 5.4 million people have been either starved to death or murdered — and many of them murdered; do not underestimate that.
Cependant, il semble déplorable, pour moi et pour mes collègues du Comité des affaires étrangères, après avoir terminé un gros rapport sur l'Afrique dans lequel nous recommandons d'accroître l'intervention canadienne à l'égard de cette situation tragique, où 5,4 millions de personnes sont mortes de faim ou ont été assassinées — et beaucoup d'entre elles ont été assassinées; ne sous-estimez pas ce fait.