However, what I like about the fact of fee simple land ownership is that it gives first nations that right to mortgage property, to put it up as collateral, to go to the bank, and still retain control and jurisdiction of that property even if that property falls out of first nations' hands, because it's still within the Nisga'a settlement and Nisga'a laws still prevail over it.
Ce n'est pas à moi de le dire. Ce qui me plaît dans la propriété foncière en fief simple, cependant, c'est qu'elle confère aux Premières nations le droit d'hypothéquer une propriété, de la donner en garantie et de s'adresser à une banque, sans pour autant renoncer au contrôle de la propriété ni aux compétences qui s'y rattachent, même si cette dernière en vient à échapper aux Premières nations, parce qu'elle est toujours visée par le règlement obtenu avec les Nisga'as et que les lois nisga'as y ont toujours la préséance.
