Traduction de «symposium miss » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

return of missing goods | return of missing shorts | statement of missing goods | statement of missing shorts
relevé des manquants

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

missed shot [ missed delivery | missed throw | miss | bad break ]
coup raté [ lancer raté | raté | coup manqué | lancer manqué ]

mark missing [ missing mark | mark missing or shifted ]
marque manquante [ marque manquante ou déplacée ]

near miss | near-miss | air miss
quasi-abordage | rapprochement hors norme | air miss | airmiss | air-miss

missed grain | missed seed
graine non traitée

miss-distance indicator | miss-distance scorer
proximètre

air miss | near collision | near miss
quasi-collision

missed approach procedure | missed-approach procedure
procédure d'approche interrompue | procédure d'approche manquée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday, at the Amnesty International symposium, participants heard that one aboriginal woman goes missing each week in our country.
Hier, à l'occasion du symposium d'Amnistie Internationale, les participants ont appris qu'une femme ou une jeune fille autochtone disparaît à chaque semaine au Canada.

In addition to taking part in the symposium, Miss Papandreou will have individual talks with the Japanese Ministers of Foreign Affairs, Education, Labour, Health and Social Affairs, the senior representatives of NIKKEIREN/RINGO and the leaders of the Liberal and Socialist Parties.
En plus de sa participation au Séminaire, Madame PAPANDREOU aura des entretiens particuliers avec les Ministres japonais des Affaires Etrangères, de l'Education, du Travail, de la Santé et des Affaires Sociales, avec les responsables du NIKKEIREN/RINGO et les responsables du Parti Libéral et du Parti Socialiste.

The symposium, which Miss Papandreou will open with the Japanese Minister of Labour, will comprise two joint round tables on the topics "The Global Economy and the Labour Market" and "Industrial Relations and Working Conditions".
Madame PAPANDREOU ouvrira le Séminaire avec le Ministre japonais du Travail qui comprendra deux tables rondes mixtes sur les thèmes :"Globalisation et Marché du Travail" et "Relations Industrielles et Conditions de Travail".