Traduction de «three parties find absolutely nothing » (Anglais → Français) :

I find it strange that the other three parties find absolutely nothing wrong with the agreement.
Je m'étonne que les trois autres partis de l'opposition ne trouvent absolument rien à redire à cet accord.

Two-thirds of the directors of this organization will be from the producers themselves, and I find absolutely nothing wrong with that.
Les deux tiers des administrateurs de cette organisation seront des producteurs, et je ne vois rien de mal à cela.

We can study this budget as much as we want and from all possible angles, but we will find absolutely nothing to provide any hope to the aboriginal young people who will be demonstrating on Parliament Hill today.
On aura beau étudier ce budget de toutes les façons et sous tous les angles possibles, on n'y trouvera absolument rien qui donnera de l'espoir à ces jeunes Autochtones qui viendront manifester aujourd'hui sur la Colline du Parlement.

I am convinced that I speak for the vast majority of Canadians when I say that I find absolutely nothing controversial, inflammatory or objectionable about Bill C-575.
Je suis convaincu que je parle pour la grande majorité des Canadiens quand je dis qu'à mon sens, le projet de loi C-575 n'a absolument rien de controversable, d'incendiaire ou de répréhensible.

There is nothing – absolutely nothing – to suggest that third-party certification makes any products safer.
Or, rien - absolument rien - ne suggère qu’une certification par un tiers rende un produit plus sûr.

There are other possibilities, but I think we should try to find the right balance because, if it is only a question of prolonging the pain, then we gain absolutely nothing.
Il y a d'autres possibilités mais je pense que nous devrions essayer de trouver le bon équilibre car, s'il s'agit seulement de prolonger la douleur, alors nous n'avons absolument rien à gagner.

– Mr President, before I start, I find it quite amazing that first an Irishwoman says that Ireland has got absolutely nothing out of the European Union, and then someone from Northern Ireland said that trade policy has nothing to do with democracy.
- (EN) Monsieur le Président, en préambule, il me paraît tout à fait remarquable que, d’abord, une Irlandaise affirme que l’Irlande n’a absolument rien retiré de l’Union européenne, puis qu’un député d’Irlande du Nord déclare que la politique commerciale est exempte de démocratie.

A few years ago, we were able to delight in the prompt economic recovery in some parts of Mozambique, but the inland regions are so extremely poor – people have absolutely nothing – that I find it disgraceful that some countries have still not released Mozambique from its debts.
Il y a quelques années, l’optimisme avait été de mise du fait de la rapidité de la reprise économique dans certaines partie du Mozambique, mais l’intérieur du pays est à ce point pauvre - les gens y sont dépourvues de tout - que je trouve scandaleux que certains pays ne l’aient pas encore déchargé de ses dettes.

I find absolutely nothing wrong with having that choice.
Je ne vois absolument rien de mal à avoir ce choix.