Traduction de «to go surety » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to act as surety | to be someone's guarantor | to go bail for | to go surety | to guarantee | to secure | to stand security | to stand surety | to stand surety to
cautionner | donner caution | donner garantie | fournir une caution | se porter caution | se porter caution pour | se porter garant | se rendre caution | se rendre garant

go bail for [ stand surety for | stand security for | be surety for | give security ]
fournir caution [ donner caution | se porter caution ]

become surety for someone | answer for somebody | go bail for someone | stand security for someone | stand surety for someone
cautionner quelqu'un | donner caution pour quelqu'un | fournir caution pour quelqu'un | se porter caution pour quelqu'un | se porter garant de quelqu'un | répondre de quelqu'un

surety of a surety [ guarantor of a surety ]
certificateur de caution [ garant d'une caution ]

back to back guarantee | counterguarantee | countersecurity | surety for a surety
arrière-caution | arrière-garantie | contre-caution

guarantee and indemnity liabilities | liabilities for guarantees and sureties | liabilities from guarantees and indemnities | surety and guarantee liabilities
engagements par cautionnements et garanties | engagements pour garanties et cautions

go-no-go gauge | go/no go gauge | go/no-go gauge | go not-go gage | go-no-go feeler gauge
calibre entre-n'entre pas | calibre entre/n'entre pas | calibre passe-ne passe pas | calibre entrant/n'entrant pas

go-no go gage [ go, no-go gauge | go, no-go adapter ]
calibre entre - n'entre pas

fidelity and surety bond | fidelity and surety program
assurance détournement et caution

go to auctions of vehicles | go to vehicle auctions | attend vehicle auctions | buy vehicles at auctions
assister à une vente aux enchères de véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's why I did not include Vancouver, for example, in that because, in discussing this with the various experts, they said that Vancouver they could probably stop, but, if it kept going, there's no surety.
C'est pourquoi je n'ai pas mentionné Vancouver parmi mes exemples; en discutant avec différents experts, j'ai appris qu'un projectile en direction de Vancouver pourrait probablement être stoppé, mais qu'on ne peut rien garantir s'il va au-delà de Seattle.

Some of the other issues for people going through the processes, when you are investing sizable dollars, you want some surety and timelines.
D'autre part, ceux qui passent par ces processus et qui veulent investir des sommes considérables veulent des certitudes et des échéanciers.

We're not looking for long-term surety, but very often the programs are in a state of flux, and it is very difficult for departments, if I could put it this way, to sign on the dotted line that this is going to be their demand strategy.
Nous ne cherchons pas de garantie à long terme, mais très souvent, les programmes sont en évolution et il est très difficile pour les ministères, si je peux dire, de signer un contrat pour fixer leur stratégie quant à la demande.