Vertaling van "today mr jean-philippe tabet from " (Engels → Frans) :

We have with us here today Mr. Jean-Philippe Tabet from the Cultural Human Resources Council, Ms. Jeannine Paulin, who represents an association of workers at marine product plants, Ms. Irène Marais from the Family Business Network, and Mr. Gastien Godin from the Snow Crab Industry Solidarity Fund.
Nous accueillons aujourd'hui Jean-Philippe Tabet, du Conseil des ressources humaines du secteur culturel; Jeannine Paulin, de l'Association des travailleurs et travailleuses d'usine-produits marins; Irène Marais, du Réseau des entreprises familiales; et Gastien Godin, du Fonds de solidarité de l'industrie du crabe.

Mr. Jean-Philippe Tabet (Executive Director, Cultural Human Resources Council): My name is Jean-Philippe Tabet and I'm the Executive Director of the Cultural Human Resources Council.
M. Jean-Philippe Tabet (directeur général, Conseil des ressources humaines du secteur culturel): Je m'appelle Jean-Philippe Tabet. Je suis le directeur général du Conseil des ressources humaines du secteur culturel.

From the Cultural Human Resources Council: Jean-Philippe Tabet, Executive Director; Leah Geller, Marketing Director.
Du Conseil des ressources humaines du secteur culturel : Jean-Philippe Tabet, directeur général; Leah Geller, directrice du marketing.

From the Cultural Human Resources Council: Jean-Philippe Tabet, Executive Director.
Du Conseil des ressources humaines du secteur culturel: Jean-Philippe Tabet, directeur général.

Today's proposal follows a request from the Ukrainian authorities and direct discussions between Commission President Jean-Claude Juncker and Ukraine's President Petro Poroshenko.
La proposition présentée ce jour fait suite à une demande des autorités ukrainiennes ainsi qu'à des discussions directes entre le président de la Commission, M. Jean-Claude Juncker, et le président ukrainien, M. Petro Porochenko.

Speaking at the Vatican today on the occasion of the award of the Charlemagne Prize to Pope Francis, President Jean-Claude Juncker announced his decision to appoint Mr Ján Figeľ (former European Commissioner for Education, Training, Culture and Youth from 2004-2009) as the first Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union.
Prenant la parole au Vatican aujourd’hui à l’occasion de la remise du Prix Charlemagne au pape François, le président Jean-Claude Juncker a annoncé sa décision de nommer M. Ján Figeľ (qui a été le commissaire européen chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse de 2004 à 2009) en tant que premier représentant spécial pour la promotion de la liberté de religion ou de conviction à l’extérieur de l’Union européenne.

The speech today from Jean-Claude Juncker was one of the best that we have heard in this House for many years.
Le discours tenu aujourd’hui par Jean-Claude Juncker était l’un des meilleurs que nous ayons entendus dans cette Assemblée depuis des années.

To my surprise, my colleague Philippe Herzog defended this position yesterday afternoon, and, today, the French MEPs from the Group of the Party of European Socialists have prevented this report from being rejected again.
À ma grande surprise, mon collègue Philippe Herzog a défendu cette position hier après-midi et aujourd’hui les députés français du groupe du parti socialiste européen ont empêché un nouveau rejet de ce rapport.

I would also like to pay tribute today to the work of Mr Jean-Claude Eeckhout. He will soon be retiring from his post in the Secretariat-General of the Commission where he deals, amongst other things, with relations between the Commission and the European Ombudsman.
Je voudrais également rendre hommage aujourd’hui au travail de M. Jean-Claude Eeckhout, qui prendra bientôt sa retraite et quittera donc le poste qu’il occupe au secrétariat général de la Commission, où il traite, entre autres choses, des relations entre la Commission et le médiateur européen.

We'll now hear from the Cultural Human Resources Council, Monsieur Jean-Philippe Tabet and Ms. Leah Geller.
Nous entendrons maintenant M. Jean-Philippe Tabet et Mme Leah Geller du Conseil des ressources humaines du secteur culturel.