Traduction de «total construction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total construction deflator
indice implicite des prix du secteur de la construction dans son ensemble

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total amount of ozone | average total ozone | mean total amount | mean total amount of ozone | mean total ozone
ozone total moyen | quantité totale moyenne | quantité totale moyenne d'ozone

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

total amount | total amount of ozone | total ozone | total ozone amount
ozone total | quantité totale | quantité totale d'ozone

constructive total loss only | C.T.L.O.
délaissement par suite de pertes assimilables à une perte totale

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Said differently, the report indicates that the incremental cost related to the creation of Senate-specific requirements, such as the chamber, the Reading Room and security, is estimated at $11 million, or only 9 per cent of the total construction costs, and less than 6 per cent of the total project cost of $190 million for the GCC rehabilitation.
Autrement dit, le rapport indique que les coûts différentiels associés à la création de locaux propres au Sénat comme la Chambre, la salle de lecture et une grande salle de réunion, ainsi que la sécurité, sont estimés à 11 millions de dollars, soit seulement 9 p. 100 des coûts de construction ou moins de 6 p. 100 du coût de l'ensemble du projet de réhabilitation du centre de conférence, qui sont de 190 millions de dollars.

Informetrica Ltd. projects that total construction employment will increase by 7.8 % in 2001, or 64,000 people, to reach almost 880,000 Canadians employed in construction.
Selon les projections d'Informetrica Ltd., l'emploi dans la construction augmentera de 7,8 p. 100 en 2001, soit 64 000 personnes, portant ainsi le total à près de 880 000 Canadiens et Canadiennes employés dans l'industrie de la construction.

Part of the reason for this was that wages were rising—total construction wages paid out in 2000 were $35.7 billion, up 7.8%. Another explanation for the lower employment growth has been, in fact, productivity gains in the industry. Contrary to a lot of popular opinion, the construction industry is well advanced in efforts at doing much more with less.
Cette faible augmentation s'explique en partie par le fait que les salaires ont augmenté—les salaires totaux pour l'industrie de la construction versés en 2000 se chiffraient à 35,7 milliards de dollars, soit une augmentation de 7,8 p. 100. Le faible taux de croissance de l'emploi est attribuable aussi à des gains de la productivité—contrairement à l'opinion générale, l'industrie de la construction a de fait mis en oeuvre des initiatives visant à en faire plus avec moins.

To give you an idea of what that means in output, by 2013 total construction investment in Canada will likely surpass $300 billion, which is double 2004's total in less than 10 years.
Pour vous donner une idée de ce que cela signifie pour la production, d'ici 2013 l'investissement total dans la construction au Canada dépassera probablement 300 milliards de dollars, soit le double du total de 2004 en moins de 10 ans.

Construction products alone already make up 3% of internal European products, and if we include construction activity, the construction sector amounts to 10% of the total economic output of the European Union.
Les produits de construction représentent à eux seuls 3 % du produit intérieur européen. Et si nous incluons l’activité de construction, le secteur de la construction s’élève à 10 % de la production économique totale de l’Union européenne.

6. Those Member States whose value added in Section F of NACE in a given base year represents less than 1% of the European Community total only need to transmit data for total construction (NACE Section level).
6) Les États membres dont la valeur ajoutée pour la section F de la NACE représente moins de 1 % du total de l'Union européenne au cours d'une année de base donnée ne sont tenus de fournir des données que pour la construction dans son ensemble (niveau "section " de la NACE).

The non-residential construction industry accounts for 51% of the total construction industry in Canada.
L'industrie de la construction non résidentielle compte pour 51 p. 100 de l'industrie totale de la construction au Canada.

It can count on a totally constructive attitude towards this accession being achieved as soon as possible.
Il peut compter sur une attitude pleinement constructive afin que cette adhésion puisse se faire dans les meilleurs délais possibles.

27. Notes that, at its first reading of the 2000 budget, the Council reduced Article 206 ("Acquisition of immovable property' ) by EUR 2 m; observes that this manoeuvre defers the budgetary burden further into the future and stresses that the total construction costs of the extension to the Court's building, of EUR 25 million in 1998 prices, shall not be exceeded;
27. note que, dans le cadre de sa première lecture du budget 2000, le Conseil a réduit l'article 206 ("Acquisition de biens immobiliers”) de 2 millions d'euros; fait observer que ce procédé a pour effet de reporter à plus tard la charge budgétaire, et souligne que les coûts de construction totaux - 25 millions d'euros aux prix de 1998 - liés à l'agrandissement du bâtiment de la Cour ne doivent pas être dépassés;

Up to the present some 280 km of the Egnatia motorway have been constructed, 328 km are under construction, and the remaining part of the motorway which has a total length of 680 km, is at the design stage.
Jusqu'à présent, quelque 280 km de la via Egnatia ont été construits, 328 km sont en construction et le reste de l'autoroute, d'une longueur totale de 680 km, en est au stade de la conception.