Vertaling van "wait copy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

be out of copy | wait copy
manquer de copie

surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator
coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

control veterinary practice waiting areas | oversee veterinary practice waiting areas | control veterinary practice waiting area | manage veterinary practice waiting area
gérer la salle d’attente d’un cabinet vétérinaire

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

wait condition [ wait mode | wait state | waiting state | waitstate ]
état d'attente [ mode d'attente ]

Waiting your turn: hospital waiting lists in Canada [ Waiting your turn ]
Waiting your turn : hospital waiting lists in Canada [ Waiting your turn ]

wait state | waiting state | wait
état d'attente | attente | état en attente

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]
tout vient à point à qui sait attendre

copy paper | copying paper | letter copying paper | manifold paper | press copy | second sneets
feuilles à copies | papier à copie-lettres | papier pelure | papier pour copies multiples

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To get a free copy, you have to fill out a form, copy a multitude of documents, send it all off in the mail, and wait a couple of week for them to mail you back a report.
Pour obtenir un exemplaire gratuit, vous devez remplir un formulaire, copier une multitude de documents, envoyer le tout par la poste et attendre quelques semaines pour qu'on vous poste votre rapport.

We can then distribute it to the members— We brought English copies, but we are waiting for the French copies.
Nous pourrons alors le distribuer aux députés pour. Nous avons apporté des copies en anglais, mais nous attendons les copies françaises.

· All Member States stopped traffic on the SIS 1+ side at the same moment at 08:00 and waited until all alerts were processed in the SIS 1+ central system and in the SIS 1+ national copies.
· Tous les États membres ont interrompu tout trafic au niveau du SIS 1+ au même moment, soit à à 8h, et ont attendu que tous les signalements aient été traités dans le système central du SIS 1+ et dans les copies nationales du SIS 1+.

There were various iterations of earlier drafts of the report in one official language or the other and I felt, not as a member of steering committee and not particularly on the executive of that committee, that I would wait for the report to be dealt with at committee rather than reviewing a copy at the committee from one of my colleagues who might have obtained a copy in one official language.
Il y a eu diverses versions antérieures du rapport dans l'une ou l'autre des deux langues officielles. J'estimais, non pas en tant que membre du comité directeur ou de l'exécutif de ce comité, que je devrais attendre que le rapport soit étudié par le comité, plutôt que d'examiner une copie d'un de mes collègues dans une des langues officielles.

Sometimes I will ask for a book from the Library of Parliament, they will have two copies and I will wait months until those copies come available as they go down the list.
Je demande parfois un livre à la Bibliothèque du Parlement et ils n'en ont que deux exemplaires, de sorte que je dois attendre des mois avant que mon tour vienne.

Dozens of Europeans, including the European Parliament delegation which was in India at the time, encountered administrative problems and disproportionately long waiting periods for receiving copies of lost documents.
Des dizaines d’Européens, y compris la délégation du Parlement européen qui se trouvait en Inde à l’époque, ont rencontré des problèmes administratifs et fait face à des temps d’attente disproportionnés avant de recevoir des copies des documents perdus.

The Commission had to wait until 2 March 1994 before it received a copy of these tender specifications.
La Commission européenne doit attendre le 2 mars 1994 avant que lui parvienne une copie du cahier des charges..