Traduction de «want to formally » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

formal defect [ defect in form | informality | vice of form | want of form | defect of form | formal deficiency ]
vice de forme [ défaut de forme ]

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]
formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]

simplification of formalities [ reduction of formalities | simplification of customs checks ]
simplification des formalités [ allégement des formalités | simplification des contrôles ]

examination as to formal requirements | formalities examination
examen quant à certaines irrégularités | examen quant à la forme

carrying out of customs formalities | completion of customs formalities
accomplissement des formalités douanières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Person did not participate in formal or non-formal education and did not want to participate
La personne n'a pas participé à l'éducation formelle/non formelle et ne souhaitait pas participer

Person did not participate in formal or non-formal education but wanted to participate
La personne n'a pas participé à l'éducation formelle/non formelle, mais souhaitait participer

Person participated in formal or non-formal education and wanted to participate more
La personne a participé à l'éducation formelle/non formelle et souhaitait participer davantage

Person participated in formal or non-formal education but did not want to participate more
La personne a participé à l'éducation formelle/non formelle, mais ne souhaitait pas participer davantage

They allow service providers to deal with their administrative formalities electronically when they want to do business across Europe.
Ils permettent aux prestataires de services d’effectuer leurs formalités administratives par voie électronique lorsqu’ils souhaitent avoir des activités dans toute l’Europe.

We want the formal enlargement of the European Union to be as smooth and successful as possible.
Nous voulons que l’élargissement officiel de l’Union européenne se fasse en douceur et soit aussi réussi que possible.

Before they make their request to join they want a formal guarantee it will not be opposed.
Avant de présenter sa demande, Cuba voudrait avoir la garantie formelle qu'elle ne sera pas rejetée.

Parliament must therefore repeat its formal reservations about the right to pollute system, otherwise known as the flexibility mechanism. If we really want to solve the enormous problem of the greenhouse effect, we cannot operate a system in which everything can be bought and sold, including the right to pollute.
Je voudrais que notre Parlement exprime à nouveau ses réserves expresses à l'égard du système des droits à polluer, le mécanisme de flexibilité, car si nous voulons résoudre l'énorme problème de l'effet de serre, nous ne pouvons pas mettre le doigt dans cet engrenage où tout peut s'acheter et se vendre et où on peut acheter les droits à polluer.