Vertaling van "want to summarize " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

summarizing [ summarizing technique ]
technique de récapitulation

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

abridge information | summarize information | condense information | condensing information
condenser des informations | résumer des informations

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

for want of evidence | in default of evidence | in lack of evidence | in the absence of evidence
à défaut de preuves

publicising information on wanted criminals
diffusion des avis de recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today I want to summarize our rationale for supporting the legislation and explain why the legislation is critical to our industry.
Permettez-moi de résumer les raisons pour lesquelles nous appuyons la mesure législative et d'expliquer pourquoi cette mesure est essentielle à notre industrie.

I just want to summarize a little bit what the VIA challenge consists of.
J'aimerais résumer brièvement en quoi consiste le défi de VIA Rail.

I wanted to summarize those points, not get into debate about them, and indicate if you have further specific examples, to follow up quickly with us on any of those issues.
Je voulais résumer ces points, non pas pour en débattre, mais pour savoir si vous avez d'autres exemples précis à soulever rapidement relativement à ces questions.

I want to summarize the two tangible things that Canada can do that are more than just condemning, criticizing and blaming.
Je voudrais maintenant parler brièvement des deux choses concrètes que le Canada peut faire et qui ne se bornent pas à condamner, critiquer et blâmer.

I want to summarize by saying that I am happy to be part of a government that continues to support the concept of Canadian owned periodicals and the growth of the industry in Canada.
Je résume en disant que je suis heureux d'appartenir à un gouvernement qui continue d'appuyer le secteur canadien des périodiques et d'en soutenir la croissance.