Vertaling van "we'll wait " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

that's a bridge we'll cross when we get to it
chaque chose en son temps

we'll see the end when it comes
au bout le bout

We'll go it alone policy
politique autonome

surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator
coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

control veterinary practice waiting areas | oversee veterinary practice waiting areas | control veterinary practice waiting area | manage veterinary practice waiting area
gérer la salle d’attente d’un cabinet vétérinaire

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

period before ascertainment of loss | qualifying period for the claim | waiting period | waiting period for ascertainment of loss
délai constitutif du sinistre

wait | waiting
attente

wait state | waiting state
état d'attente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We'll wait and see what the updates are.
Je tiens simplement à rectifier les faits. Ce n'est pas ce que j'ai dit.

But if every government takes the view, well, we'll wait till last, we'll wait till last, we'll wait till last, then it will be another 16 years.
Mais si chaque gouvernement veut attendre d'être le dernier, cela prendra encore 16 ans.

The Chairman: We'll wait for clarification on 18.
Le président: Nous attendons des précisions au sujet de l'article 18.

If a lawyer has been accused of dipping into a trust fund, the argument isn't, " Well, we'll wait to see if there are going to be criminal sanctions laid against this individual and let him or her continue to administer trust funds on behalf of clients" .
Si un avocat est accusé de piger dans un fonds de fiducie, le Barreau ne dira pas : « Attendons de voir si des sanctions pénales lui seront imposées et laissons-le continuer d'administrer le fonds pour les clients».

In terms of projecting into the North, we'll wait for the outcome of that process to see what's Canadian and what isn't.
Avant de faire des prévisions concernant le Nord, nous allons attendre de voir les résultats du processus consistant à déterminer ce qui appartient au Canada et ce qui ne lui appartient pas.