Traduction de «would endorse what stephen hughes said » (Anglais → Français) :

I would endorse what has been said about China's accession to the WTO. The WTO is a major force for positive change in the global system.
Je suis d'accord avec ce qui a été dit au sujet de l'entrée de la Chine à l'OMC, organisation jouant un rôle important dans l'évolution positive du système mondial.

Now, when principles are to be established, I would endorse what Stephen Hughes said: look at paragraph 15, see what principles should form the guidelines.
Quand il s'agit d'établir des principes, je voudrais relayer les propos de Stephen Hughes: consultez le paragraphe 15 et voyez quels principes devraient constituer des lignes directrices.

I would endorse what the Canadian Nature Federation said.
Par ailleurs, j'abonde dans le même sens que la Fédération canadienne de la nature.

I would also like to reiterate and endorse what Senator Patterson said about our committee.
Je tiens aussi à répéter et à appuyer ce que le sénateur Patterson a dit au sujet de notre comité.

As regards some of the things we have talked about – and I agree entirely with what Stephen Hughes said about Nissan, and he knows them very well – we can do things at a national and a European level to help the industry through this restructuring.
Concernant certains points qui ont été abordés – et je suis entièrement d’accord avec ce que Stephen Hughes a dit au sujet de Nissan, et il connaît très bien cette entreprise – nous pouvons prendre des mesures au niveau national et au niveau européen pour aider le secteur à survivre à cette phase de restructuration.

I would endorse what Mrs Grossetête said that 2006 has been Parliament’s year in particular.
Je rejoindrais Mme Grossetête qui a dit que 2006 avait été l’année du Parlement en particulier.

– Mr President, I will just simply say first as a British Member, that I would endorse what Mrs Jackson said.
- (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je dirais simplement qu'en tant que député britannique, je partage les propos de Mme Jackson.

Mrs. Marlene Jennings: I would endorse what Mr. Forseth has said.
Mme Marlene Jennings: Je serais plutôt d'accord avec le commentaire de M. Forseth.

And I would endorse what Josh just said: if you don't mismanage, you are going to have more to distribute more appropriately.
Et j'aimerais appuyer ce que vient de dire Josh: à condition de ne pas mal gérer le programme, vous aurez au bout du compte davantage à distribuer à bon escient.