Traduction de «avertir le personnel soignant du fait que vous prenez » (Français → Néerlandais) :

- Si vous devez séjourner à l’hôpital, vous devez avertir le personnel soignant du fait que vous prenez du Tamoxifen EG.
- Indien u in het ziekenhuis wordt opgenomen moet u het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u Tamoxifen EG neemt.

si vous êtes hospitalisée, vous devez informer le personnel soignant du fait que vous prenez du Tamoxifen Mylan.
als u in het ziekenhuis wordt opgenomen. U moet het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u Tamoxifen Mylan neemt.

- En cas d'hospitalisation, vous devez avertir le personnel soignant que vous prenez Accolate-20.
- Als u in het ziekenhuis wordt opgenomen, moet u aan het verplegend personeel zeggen dat u Accolate-20 neemt.

Si vous êtes hospitalisé ou si vous êtes traité pour un autre problème de santé, vous devez avertir le personnel médical que vous prenez CRESTOR.
Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen of u krijgt een behandeling voor een andere aandoening, moet u het medisch personeel melden dat u CRESTOR neemt.

Si vous êtes hospitalisé, veuillez avertir le personnel médical que vous prenez Zolmitriptan Instant EG.
Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen, vertel dan het medisch personeel dat u Zolmitriptan Instant EG inneemt.

Si vous êtes hospitalisé, veuillez avertir le personnel médical que vous prenez ZOMIG Instant.
Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen, verwittig dan het medisch personeel dat u ZOMIG Instant inneemt.

Si vous êtes hospitalisé, veuillez avertir le personnel médical que vous prenez ZOMIG Oral.
Indien u in een ziekenhuis wordt opgenomen, verwittig dan het medisch personeel dat u ZOMIG Oral inneemt.