Vertaling van "maintenue dans votre vessie pendant " (Frans → Nederlands) :

La solution doit être maintenue dans votre vessie pendant 1-2 heures après l'instillation.
De oplossing moet gedurende 1–2 uur in de blaas blijven na inbrenging.

La solution doit être maintenue dans la vessie pendant 1-2 heures.
30 mg 15 ml 35 ml 50 ml 50 mg 25 ml 25 ml 50 ml 80 mg 40 ml 10 ml 50 ml De oplossing dient intravesicaal gedurende 1-2 uur te worden gehandhaafd.

La solution doit être maintenue dans la vessie pendant 1 – 2 heures.
De oplossing moet gedurende 1 - 2 uur intravesicaal worden gehouden.

Par administration dans la vessie Si l’injection est réalisée dans la vessie, vous ne devez pas boire pendant 12 heures avant le traitement, pour éviter que votre urine ne dilue trop le médicament.
Toediening in de blaas Als de injectie in de blaas wordt gegeven, mag u vanaf 12 uur vóór de behandeling niets drinken, zodat de urine het geneesmiddel niet te veel verdunt.

- Si, pendant que vous urinez, vous notez que votre vessie ne se vide pas complètement, l’utilisation de l’oxybutynine peut accroître ce problème.
- Als u merkt dat uw blaas zich tijdens het urineren niet volledig leegt, dan kan dit probleem door het gebruik van oxybutynine toenemen.

La solution devra rester dans votre vessie pendant 1 à 2 heures après l’instillation du produit.
De oplossing moet na instillatie 1-2 uur in uw blaas blijven.

Si l’injection est administrée dans la vessie, vous ne devrez pas boire de liquides pendant 12 heures avant le traitement de manière à ce que votre urine ne dilue pas trop le médicament.
In de blaas Als de injectie in de blaas wordt gegeven mag u vanaf 12 uur vóór de behandeling niets drinken, zodat de urine het geneesmiddel niet te veel verdunt.