Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «peut causer des effets indésirables affectant votre » (Français → Néerlandais) :

Zopiclone EG peut causer des effets indésirables affectant votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Zopiclone EG kan bijwerkingen veroorzaken die uw rijvaardigheid en het gebruik van machines beïnvloeden.


Simvastatine EG peut causer les effets indésirables suivants: Veuillez consulter votre médecin à intervalles réguliers, comme prévu, afin de pouvoir détecter des effets indésirables éventuels.

Simvastatine EG kan de volgende bijwerkingen veroorzaken: Raadpleeg uw arts op regelmatige tijdstippen die met hem/haar zijn afgesproken. Dit zal helpen om mogelijke bijwerkingen op te sporen.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Ceftazidim Mylan peut causer des effets indésirables, tels que des vertiges, pouvant avoir une répercussion sur votre capacité à conduire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ceftazidim Mylan kan bijwerkingen, zoals duizeligheid, veroorzaken die invloed hebben uw rijvaardigheid.


Conduite et utilisation de machines Ceftazidim Fresenius Kabi peut causer des effets indésirables, tels que des vertiges, pouvant avoir une répercussion sur votre capacité à conduire.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ceftazidim Fresenius Kabi kan bijwerkingen, zoals duizeligheid, veroorzaken die invloed hebben uw rijvaardigheid.


car Xantrosin peut causer des effets indésirables au niveau du cœur; le médecin contrôlera régulièrement votre cœur.

omdat Xantrosin bijwerkingen op het hart kan veroorzaken; de arts zal de werking van uw hart regelmatig controleren Praat met uw arts vooraleer u met het gebruik van het geneesmiddel begint.


Autres effets indésirables observés chez des adultes ayant une infection à VIH Si vous êtes infecté(e) par les deux virus, VHC et VIH, et que vous recevez un traitement contre le VIH, l’ajout de Ribavirine Sandoz et de peginterféron alpha-2b peut causer les effets indésirables suivants :

Als u geïnfecteerd bent met beide virussen, HCV en hiv, en als u een behandeling tegen hiv krijgt, kan een behandeling met Ribavirine Sandoz en peginterferon alfa-2b de volgende bijwerkingen veroorzaken:


Faites attention avec CLARELUX Comme c’est le cas avec tous les corticostéroïdes topiques, CLARELUX peut être absorbé à travers la peau et causer des effets indésirables – voir rubrique 4 pour tous les effets indésirables éventuels.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met CLARELUX? Zoals met alle lokale corticosteroïden kan CLARELUX opgenomen worden door de huid en bijwerkingen veroorzaken – zie rubriek 4 voor alle mogelijke bijwerkingen.


La fréquence des effets indésirables listés ci-dessous est définie selon les conventions suivantes: Très fréquent : peut affecter plus d’1 personne sur 10. Fréquent :peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10. Peu fréquent : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100.

De frequentie van het optreden van onderstaande bijwerkingen is ingedeeld op de volgende wijze: Zeer vaak: kan bij meer dan 1 op de 10 patiënten voorkomen Vaak: kan bij maximaal 1 op de 10 patiënten voorkomen Soms: kan bij maximaal 1 op de 100 patiënten voorkomen


La fréquence des effets indésirables listés ci-dessous est définie selon les conventions suivantes : Très fréquent : peut affecter plus d’1 personne sur 10. Fréquent : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10. Peu fréquent : peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100.

De frequentie van het optreden van onderstaande bijwerkingen is ingedeeld op de volgende wijze: Zeer vaak: kan bij meer dan 1 op de 10 patiënten voorkomen Vaak: kan bij maximaal 1 op de 10 patiënten voorkomen Soms: kan bij maximaal 1 op de 100 patiënten voorkomen


La fréquence des effets indésirables listés ci-dessous est définie selon les conventions suivantes: Très fréquent: peut affecter plus d’1 personne sur 10. Fréquent: peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10. Peu fréquent: peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100.

De frequentie van het optreden van onderstaande bijwerkingen is ingedeeld op de volgende wijze: Zeer vaak: kan bij meer dan 1 op de 10 patiënten voorkomen


w