Traduction de «septembre 2015 mme vanessa cappendyck est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Nomination Niveau C Par décision du conseil d'administration du 25 septembre 2015, Mme Vanessa CAPPENDYCK est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade d'adjoint (niveau C/rang C1), dans le cadre linguistique français, avec effet au 18 août 2015 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 octobre 2014.
- Benoeming Niveau C Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 september 2015 wordt Mevr. Vanessa CAPPENDYCK vast benoemd via werving in de graad van adjunct (niveau C/rang C1) in het Franse taalkader met ingang van 18 augustus 2015 na een stageperiode die inging op 1 oktober 2014.

Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Mme VANDEPERRE, Ans, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 juin 2015.
Bij koninklijk besluit van 27 september 2015 wordt Mevr. VANDEPERRE, Ans, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 juni 2015.

- Nomination du président. Par arrêté royal du 2 juillet 2015 qui entre en vigueur le 1 septembre 2015, Mme. Sarah SCAILLET est, nommée présidente du comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, pour une période de 6 ans, prenant cours le 1 avril 2015.
- Benoeming van de voorzitter Bij koninklijk besluit van 2 juli 2015 dat in werking treedt op 1 september 2015, wordt Mevr. Sarah SCAILLET, benoemd tot voorzitster van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid, voor een periode van 6 jaar, die ingaat op 1 april 2015.

- Nomination Par arrêté royal du 25 septembre 2016, Mme Ellen CHEYNS est nommée à partir du 1 août 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 août 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2016 wordt Mevr. Ellen CHEYNS met ingang van 1 augustus 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 augustus 2015.

- Nomination Par arrêté royal du 25 septembre 2016, Mme Larissa VANDERHOUDELINGEN est nommée à partir du 1 août 2016 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 août 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2016 wordt Mevr. Larissa VANDERHOUDELINGEN met ingang van 1 augustus 2016 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 augustus 2015.

Par arrêté royal du 12 décembre 2016, Mme Annelies DE SCHRIJVER est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A2 au titre d'attaché, à partir du 1 septembre 2016, avec prise de rang au 1 septembre 2015.
Bij koninklijk besluit van 12 december 2016 wordt met ingang van 1 september 2016, Mevr. Annelies DE SCHRIJVER in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A2, met ranginneming op 1 september 2015.

Par arrêté royal du 25 décembre 2016, Mme Lieve Rams est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A3, au titre de conseiller, à partir du 15 septembre 2016 et avec prise de rang au 15 octobre 2015.
Bij koninklijk besluit van 25 december 2016 wordt Mevr. Lieve Rams met ingang van 15 september 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3, met als titel adviseur en ranginneming op 15 september 2015.

- Nominations Par arrêté royal du 27 avril 2016, Mme DOFNY, Maude, née le 6 octobre 1989, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché - psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2015.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 27april 2016, wordt Mevr. DOFNY, Maude, geboren op 6 oktober 1989, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attache psycholoog deskundige bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 september 2015.

- Promotion Par arrêté royal du 29 février 2016, Mme Sylvie VANDER DONCKT, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 septembre 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, wordt met ingang van 1 september 2015, Mevr. Sylvie VANDER DONCKT benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 28 septembre 2005, Mme Vanessa Roorda est nommée en qualité d'agent de l'Etat comme attachée, à partir du 1 juillet 2005, avec prise de rang au 1 juillet 2004.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2005 wordt Mevr. Vanessa Roorda met ingang van 1 juli 2005 tot rijksambtenaar benoemd als attaché, met ranginneming op 1 juli 2004.