Vertaling van "Gele vetten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

smeerbare gele vetten
yellow spreadable fats

geel vet | gele vetten | smeerbaar geel vet
spreadable yellow fat | yellow fat

heffing op vetten
tax on oils and fats

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
animal fats [ fish fat ]

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
vegetable fats

gele / bruine braak | gele variant / bruine variant van de braakleggingsregeling
yellow fallow

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
Burning due to contact with hot drinks, liquid foods, fats and cooking oils

vetten en oliën
Fat and oil

verbranding als gevolg van contact met hete vetten
Burning due to contact with hot fats

malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel
Malabsorption due to intolerance to:carbohydrate | fat | protein | starch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specificaties voor smeersels op basis van gele vetten met toegevoegde fytosterol-esters
Specifications of yellow fat spread with added phytosterol esters

Smeersels op basis van gele vetten met toegevoegde fytosterol-esters, zoals gespecificeerd in de bijlage, hierna "de producten" te noemen, mogen als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten in de Gemeenschap in de handel worden gebracht.
Yellow fat spreads with added phytosterol esters as specified in the Annex, hereinafter called the products, may be placed on the market in the Community as novel foods or novel food ingredients.

Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft op 6 april 2000 een advies uitgebracht waarin het stelt dat "smeersels op basis van gele vetten met toegevoegde fytosterol-esters" (maximaal 8 gewichtspercenten fytosterolen, overeenkomend met 14 gewichtspercenten fytosterol-esters), waarop deze aanvraag betrekking heeft, veilig zijn voor consumptie door de mens.
On 6 April 2000, the Scientific Committee for Food delivered its opinion that the "yellow fat spreads with added phytosterol-esters" (maximum 8 % w/w phytosterol equivalent to 14 % w/w phytosterol esters) that are the subject of this application are safe for human consumption.

houdende verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van "smeersels op basis van gele vetten met toegevoegde fytosterol-esters" als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt krachtens Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad
on authorising the placing on the market of "yellow fat spreads with added phytosterol esters" as a novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council

Gezien het verzoek dat op 22 mei 1998 door Unilever bij de Nederlandse bevoegde instanties is ingediend voor een vergunning om "smeersels op basis van gele vetten met toegevoegde fytosterol-esters" als nieuw voedingsmiddel of nieuw voedselingrediënt in de handel te brengen,
Having regard to the request by Unilever to the competent authorities of the Netherlands of 22 May 1998 for placing "yellow fat spreads with added phytosterol-esters" on the market as a novel food or novel food ingredient,

Door de wijziging kunnen gegevens betreffende verschillende vormen van nieuwe botersoorten en zuivelproducten met gele vetten die in de handel worden gebracht, worden verzameld en aan de Commissie worden toegezonden om statistische gegevens op te stellen.
The modification foresees that data on different forms of new types of butter and yellow fat dairy products that are appearing on the markets may be collected and transmitted to the Commission for the establishment of statistical data.