Vertaling van "Vrouwelijk plaatje " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vrouwelijk plaatje
plaquette femelle

vrouwenarbeid [ tewerkstelling van vrouwen | voor een vrouw bestemde arbeidsplaats | vrouwelijk beroep ]
travail féminin [ activité féminine | emploi des femmes | emploi féminin | travail des femmes ]

genitale verminking van een persoon van het vrouwelijke geslacht | VGV | vrouwelijke genitale verminking
mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine

beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

plaatje
plaquette

mannelijk plaatje
plaquette mâle

anti-oestrogeen | wat de werking van de vrouwelijke geslachtshormonen tegengaat
antioestrogénique |

plaatje
microplaquette

anticonceptie [ anticonceptiemiddel | contraceptief | mannelijk voorbehoedmiddel | voorbehoedmiddel | vrouwelijk voorbehoedmiddel ]
contraception [ anticonceptionnel | contraceptif | contraception féminine | contraception masculine | méthode contraceptive ]

prostitutie [ kinderprostitutie | koppelarij | mannelijke prostitutie | ontucht | proxenetisme | vrouwelijke prostitutie ]
prostitution [ prostitution des enfants | prostitution féminine | prostitution masculine | proxénétisme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° Oormerk : koppel plastic plaatjes, bestaande uit een mannelijk plaatje met de opschriften en met een pin die het oor doorboort en een vrouwelijk plaatje dat de pin omsluit;
5° Marque auriculaire : paire de plaquettes de plastique, se composant d'une plaquette mâle avec les inscriptions et d'une broche transperçant l'oreille ainsi que d'une plaquette femelle enserrant la broche;

3° de kentekens « SVD » gevolgd door een erkenningsnummer dragen dat gegoten is in de massa van de mannelijke en vrouwelijke plaatjes;
3° porter le sigle « SVD » suivi du numéro d'agrément moulé dans la masse des plaquettes mâle et femelle;

- breedte : maximum 65 mm voor de mannelijke en vrouwelijke plaatjes;
- largeur : maximum 65 mm pour les plaquettes mâle et femelle;

- hoogte : maximum 55 mm voor de mannelijke en vrouwelijke plaatjes;
- hauteur : maximum 55 mm pour les plaquettes mâle et femelle;

10° oormerk : een koppel plastieken plaatjes samengesteld uit een mannelijk en een vrouwelijk plaatje;
10° marque auriculaire : un couple de plaquettes plastiques composé d'une plaquette mâle et d'une plaquette femelle;