Traduction de «endo-uterien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

endo-uterien | intra-uterien
intra-utérin

abnormale foetale-hartslag | foetale of intra-uteriene | acidose | foetale of intra-uteriene | anoxie | foetale of intra-uteriene | asfyxie | foetale of intra-uteriene | distress | foetale of intra-uteriene | hypoxie | meconium in vruchtwater | meconiumlozing
acidose | anoxie | asphyxie | détresse | hypoxie | fœtale ou intra-utérine | anomalie du rythme cardiaque fœtal émission de méconium présence de méconium dans le liquide amniotique

intra-uterien middel | intra-uterien pessarium | spiraaltje | IUD [Abbr.]
dispositif intra-utérin(DIU) | stérilet

Intra-uterien gebruik
Voie intrautérine

abces van uterus | endo(myo)metritis | metritis | myometritis | pyometra
abcès utérin endo(myo)métrite métrite myométrite pyométrie

bloedvat | bursa | fascie | kraakbeen | ligament, behalve uterien | lymfevat | pees(-schede) | spierweefsel | synovia | vetweefsel
aponévrose bourse séreuse cartilage ligament, sauf de l'utérus muscle synoviale tendon (gaine) tissu adipeux vaisseau:lymphatique | sanguin |

uteriene prolaps, eerste graad
prolapsus utérin du premier degré

IUD - intra-uterien device
dispositif intra-utérin

anticonceptie door intra-uterien hulpmiddel
contraception par dispositif intra-utérin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kader van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, via de terugbetaling van de verstrekking “curatieve of exploratieve baarmoedercurettage, eventueel inclusief dilatatie en afname voor endo-uteriene biopsie”;
dans le cadre de la nomenclature des prestations de santé, par le remboursement de la prestation « curetage utérin, curatif ou explorateur, y compris éventuellement la dilatation et le prélèvement pour biopsie endo-utérine » ;

De hiernavolgende tabel, die betrekking heeft op de curatieve of exploratieve baarmoedercurettage, eventueel inclusief dilatatie en afname voor endo-uteriene biopsie, is opgemaakt voor de jaren 1996, 1997, 1998 en 1999.
Le tableau ci-après concernant le curetage utérin, curatif ou explorateur, y compris éventuellement la dilatation et le prélèvement pour biopsie endo-utérine, est établi pour les années 1996, 1997, 1998 et 1999.