Traduction de «geregistreerd c hoeveel aanbestedingen werden » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel pogingen tot fraude werden er door uw diensten geregistreerd en hoeveel dossiers werden er in 2014 en 2015 aanhangig gemaakt bij het gerecht?
3. Quel est le nombre de cas qui ont été identifiés par vos services comme étant des tentatives de fraudes et combien de recours en justice ont été introduits en 2014 et en 2015?

1. Hoeveel aanbestedingen werden er sinds juni 2015 gedaan, opgesplitst volgens de verschillende bestaande procedures?
1. Combien de procédures d'adjudication ont-elles été lancées depuis juin 2015, ventilées par type de procédures existantes, et quels montants étaient concernés?

Categorieën: - Aanbestedingen: ongeveer 75 % - Internationale projecten: ongeveer 24,5 % - Andere: minder dan 1 % - 2.264 aanvragen voor bijkomende informatie werden geregistreerd ° 224 economische nieuwsberichten werden verspreid, evenals ° 33 reglementaire nieuwigheden ° 156 lastenboeken werden besteld via het ABH ° Meer dan 500 bronnen van over de hele wereld worden geconsulteerd om internationale opportuniteiten op te sporen ten voordele van de Belgische bedrijven ° Bijna 300 abonnees - Er werden twee seminaries Trade4U georganiseerd op 1 april 2015: 300 deelnemers en op 18 november 2015: 150 deelnemers 2.
Catégories: - Appels d'offres: environ 75 % - Projets internationaux: environ 24,5 % - Autres: moins de 1 % - 2.264 demandes d'informations complémentaires ont été enregistrées ° 224 news économiques ont été diffusés et ° 33 actualités réglementaires ° 156 cahiers de charge ont été commandés via l'ACE ° Près de 500 sources consultées dans le monde pour identifier les opportunités internationales au profit des entreprises belges ° Près de 300 abonnés - deux séminaires Trade4U ont été organisés: le 1er avril 2015: 300 participants et le 18 novembre 2015: 150 participants 2.

Indien mogelijk opgedeeld per jaar en per provincie. 2. a) Hoeveel huurcontracten van korte duur (minder dan drie jaar) werden geregistreerd? b) Hoeveel standaard huurcontracten (3-6-9) werden geregistreerd? c) Hoeveel huurcontracten van lange duur werden geregistreerd?
2. a) Combien de contrats de bail de courte durée (moins de trois ans) ont été enregistrés? b) Combien de contrats de bail standard (3-6-9) ont été enregistrés? c) Combien de contrats de bail de longue durée ont été enregistrés?

4) Hoeveel keer werden er in de jaren 2011 en 2012 in totaal de parameter draagmoederschap geregistreerd?
4) Combien de fois au total le paramètre “ maternité de substitution ” a-t-il été enregistré en 2011 et 2012 ?

3) Hoeveel zwerfkatten werden opgevangen, gesteriliseerd, geregistreerd en geadopteerd of teruggeplaatst in de natuurlijke leefomgeving?
3) Combien de chats errants ont-ils été recueillis, stérilisés, enregistrés et adoptés ou replacés dans leur environnement naturel ?

2) Hoeveel methadongebruikers werden geregistreerd sinds de overheveling naar het FAGG?
2) Combien de consommateurs de méthadone a-t-on enregistrés depuis le transfert ?

2) Hoeveel geweldincidenten werden in 2012 in totaal, maar ook opgedeeld per politiezone, in Brussel geregistreerd?
2) Combien d'incidents violents ont-ils été enregistrés au total en 2012, avec une ventilation par zone de police à Bruxelles ?

Hoeveel katten werden gesteriliseerd, geregistreerd en geadopteerd?
Combien de chats ont-ils été stérilisés, enregistrés et adoptés ?

6. a) Hoeveel gewelddadige incidenten werden er in de betrokken periode geregistreerd? b) Hoeveel bewakers werden het slachtoffer van geweld?
6. a) Combien d'incidents violents ont été constatés pendant la période concernée? b) Combien de surveillants ont été victimes d'actes de violence?