Traduction de «hoeveel postpunten werden » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel postpunten werden sinds hun oprichting opnieuw gesloten (jaarlijkse evolutie)?
3. Combien de points-poste ont-ils été fermés depuis leur création (évolution annuelle) ?

Hoeveel contracten met PostPunten werden opgezegd ingevolge een gebrek aan tweetaligheid van de dienstverlening?
Combien de contrats avec des Points Poste ont-ils été résiliés en raison de l'absence de bilinguisme des services ?

1) Hoeveel postkantoren werden gesloten en vervangen door postpunten in 2008, 2009 en 2010, indien mogelijk met een opsplitsing naar gewest?
1) Combien de bureaux de poste ont-ils été fermés et remplacés par des points-poste en 2008, 2009 et 2010, avec si possible une ventilation par région ?

4. Hoeveel van de gesloten postpunten werden vervangen door een nieuw postpunt (jaarlijkse evolutie)?
4. Combien de points-poste fermés ont-ils été remplacés par un nouveau point-poste (évolution annuelle) ?

2. Hoeveel PostPunten werden reeds geïnstalleerd per district?
2. Combien de Points Poste ont déjà été mis en place par district ?

2. a) Kan u meedelen hoeveel PostPunten er momenteel zijn? b) Hoeveel PostPunten werden er reeds gesloten sinds hun opening? c) In hoeveel gevallen ging het om een beslissing van de zaakvoerders zelf en in hoeveel gevallen besliste de directie van De Post om het PostPunt te sluiten?
2. a) Combien de PointsPoste compte actuellement notre pays? b) Combien de PointsPoste ont déjà été fermés? c) Dans combien de cas la décision de fermer un PointPoste a-t-elle été prise par le gérant et dans combien de cas s'agissait-il d'une décision prise par la direction de La Poste?

1. a) Kan u meedelen hoeveel postkantoren er sinds 2005 zijn dichtgegaan? b) Hoeveel PostPunten werden er gedurende diezelfde periode ter compensatie van die verdwenen kantoren ingericht?
1. a) Pourriez-vous communiquer le nombre de bureaux de poste qui ont été fermés depuis 2005? b) Combien de Points Poste ont été créés en contrepartie de ces fermetures sur la même période?

2. Naar verluidt hebben een aantal PostPunten die onlangs geopend werden, enkele weken na de opening hun deuren alweer gesloten. a) Klopt die informatie? b) Zo ja, om hoeveel PostPunten gaat het?
2. Il me revient que des Points Poste ouverts récemment ont déjà fermé leurs portes quelques semaines après leur ouverture. a) Cette information est-elle exacte? b) Si oui, pouvez-vous indiquer le nombre de Points Poste que cela concerne?

3. a) Hoeveel klachten over de postpunten werden er ingediend bij De Post of bij de Ombudsdienst van De Post? b) Waarover gingen deze klachten? c) Welke bevoegdheden heeft de Ombudsdienst ten opzichte van de uitbaters van de postpunten?
3. a) Combien de plaintes relatives aux Points Poste ont-elles été déposées auprès du service de médiation de La Poste ? b) Quel était l'objet de ces plaintes ? c) De quelles compétences le service de médiation dispose-t-il par rapport aux exploitants des Points Poste ?