Traduction de «zoete paprika » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zoete paprika | zoete peper
piment ou poivron doux

zoete paprika
piment doux

wilde kers | wilde kriek | zoete kers | zoete kriek
merisier

zoete lupine
lupin doux

bhaji met aardappel en groene paprika
bhajji de pomme de terre et de poivron vert

gevulde paprika met groenten en kaas
poivron farci aux légumes et au fromage

rode paprika
poivron rouge

vruchtgewas [ aubergine | augurk | courgette | komkommer | lombok | meloen | paprika | piment | pompoen | Spaanse peper | tomaat ]
légume à fruit [ aubergine | concombre | cornichon | courge | courgette | melon | piment | poivron | potiron | tomate ]

aardappel [ bataat | pataat | zoete aardappel ]
pomme de terre [ patate | patate douce ]

zoet water [ bronwater | zoetwatermilieu | zoetwateromgeving ]
eau douce [ eau de source | milieu d’eau douce ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pepers (andere dan zoete paprika’s) (Capsicum spp.)
Piments (autres que doux) (Capsicum spp.)

Ter wille van de duidelijkheid van de EU-wetgeving moet ook een kleine precisering in de lijst worden aangebracht bij de vermeldingen voor ingevoerde paprika's uit de Dominicaanse Republiek en zoete paprika's uit Turkije.
Dans un souci de clarté, il est nécessaire d’introduire une petite précision concernant les entrées de la liste relatives à l’importation de poivrons de République dominicaine et de poivrons doux de Turquie.

Ter wille van de duidelijkheid van de EU-wetgeving moet ook een kleine precisering in de lijst worden aangebracht bij de vermeldingen voor ingevoerde okra's uit India en zoete paprika's uit Turkije.
Dans un souci de clarté de la législation de l’Union, il est également nécessaire d’introduire une petite précision concernant les entrées de la liste relatives à l’importation d’okra d’Inde et de poivrons doux de Turquie.