Traduction de «Call strike price » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call exercise price [ call option exercise price | call strike price | call strike ]
prix de levée de l'option d'achat

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

exercise price | strike price | strike rate | strike | exercise rate | striking price | strike interest rate
prix d'exercice | prix de levée | taux d'exercice

exercise price (1) | striking price (2) | strike price (3) | strike (4)
prix d'exercice

exercise price | strike | strike price | striking price
prix d'exercice | prix de levée

exercise price [ strike price | strike | striking price ]
prix d'exercice [ prix de levée de l'option | prix de levée | prix de base d'une option ]

exercise price | striking price | strike price | contract price
prix d'exercice | prix d'exécution

put option exercise price [ put exercise price | put strike | put strike price ]
prix de levée de l'option de vente

exercise price | strike price
prix de base | prix de levée | prix d'exercice | prix strike

vertical call spread (1) | money call spread (2) | price call spread (3)
écart vertical sur calls (1) | spread vertical sur calls (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These gains will be shared with UK consumers by a decrease in the price paid by the public entity to the operator (the so-called "strike price").
Ces gains seront partagés avec les consommateurs britanniques grâce à une diminution du prix payé par l'entité publique à l'exploitant (le prix dit «d’exercice»).

Mr. James Fleck: It is a compensation alternative, but when the person exercises the option, they have to use tax-paid dollars to pay for the difference between the so-called strike price and the market price at that particular point in time.
M. James Fleck: Oui mais, quand la personne exerce son option d'achat, c'est avec de l'argent libéré d'impôt qu'elle paie la différence entre le prix de levée et le prix du marché à ce moment là.

The project would receive support in the form of a so-called "Contract for Difference" fixing a certain sales price ('strike price') for the electricity.
Le projet bénéficierait d'un soutien sous la forme d'un contrat dit «d'écart compensatoire» fixant un certain prix de vente (le prix d'exercice ou «strike price») pour l'électricité.

Aid granted under the scheme will be paid out as a variable premium on top of a reference electricity (wholesale) price, and up to a pre-defined strike price, based on a so-called "Contract for Difference" (CfD).
Les aides accordées au titre du régime seront versées sous la forme d’une prime variable s'ajoutant à un prix de référence de l’électricité (de gros) et jusqu’à un prix d’exercice prédéfini, basé sur un «contrat d'écart compensatoire».

Conversely, when the market price is higher than the strike price, the operator will be obliged to pay the difference to the Government (under the so-called "contract for difference").
À l'inverse, lorsque le prix du marché est supérieur au prix d'exercice, l'exploitant sera tenu de verser la différence aux autorités (en vertu du «contrat de différence»).

Options: An option is an agreement that gives the buyer, who pays a fee (premium), the right — but not the obligation — to buy or sell a specified amount of an underlying asset at an agreed price (strike or exercise price) on or until the expiration of the contract (expiry). A call option is an option to buy, and a put option an option to sell.
Options: une option est un contrat conférant à l’acheteur de l’option, moyennant le versement d’une prime, le droit (mais non l’obligation) d’acheter ou de vendre, à l’échéance ou avant l’échéance (expiration) du contrat, une certaine quantité d’un actif sous-jacent à un prix déterminé à l’avance (strike, ou prix d’exercice). On distingue les options d’achat (call option) et les options de vente (put option).

F. whereas due to the increase of the oil prices in Nigeria there has been an eight days general strike in January called by the trade unions;
F. considérant qu'en janvier, les syndicats nigérians ont appelé à une grève générale de huit jours pour protester contre l'augmentation des prix des produits pétroliers;

2. Calls on the Commission, exceptionally and temporarily, to institute measures to regulate the timber market and timber prices in order to soften the twofold economic blow which has already been suffered by the forestry industry and will soon strike the timber processing industry;
2. demande à la Commission de mettre en place, à titre exceptionnel et transitoire, des mesures de régulation du marché et des prix du bois afin d'amortir les deux chocs économiques consécutifs subis, aujourd'hui par la sylviculture, et demain, par les industries de transformation;

Options are contingent assets which give their holders the right, but not the obligation, to purchase from (in the case of a call option) or to sell to (in the case of a put option) the issuer of the option (the option writer) financial or non-financial assets (the underlying instrument) at a predetermined price (the strike price) within a given time span (American option) or on a given date (European option).
Les options sont des actifs conditionnels qui donnent à leur porteur le droit, mais non l'obligation, d'acheter (option d'achat ou «call») ou de vendre (option de vente ou «put») à l'émetteur de l'option (donneur d'option) des actifs financiers ou non financiers (instruments sous-jacents) à un prix convenu (le prix d'exercice) pendant une périodee déterminée (option à l'américaine) ou à une date spécifiée (option européenne).