Vertaling van "Ice-skater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ice-skater | skater
patineur

skater | ice skater
patineur | patineuse | patineur sur glace | patineuse sur glace

short track speed skater | short track speedskater | short-track speedskater | short track skater | short-track skater | short tracker | skater
patineur de vitesse sur courte piste | patineuse de vitesse sur courte piste | patineur | patineuse

middle-distance speed skater [ middle-distance skater | intermediate-distance speed skater | intermediate-distance skater ]
coureur de demi-fond [ coureuse de demi-fond | patineur de vitesse de demi-fond | patineuse de vitesse de demi-fond | patineur de demi-fond | patineuse de demi-fond ]

in-line skater | skater
marcheur à roulettes | piéton à grande vitesse | PGV [Abbr.]

long track speed skater | long track speedskater | long-track speedskater | long track skater | long tracker | skater
patineur de vitesse sur longue piste | patineuse de vitesse sur longue piste | patineur | patineuse

sprint skater [ short-distance speed skater | short-distance skater ]
coureur de sprint [ coureuse de sprint | patineur de vitesse de sprint | patineuse de vitesse de sprint | patineur de sprint | patineuse de sprint | coureur de courtes distances | coureuse de courtes distances | patineur de vitesse de courtes distances | patineuse de vitesse de courtes dist ]

leading skater [ lead skater ]
patineur en tête [ patineuse en tête | meneur | meneuse ]

conduct de-icing activities | remove ice | carry out de-icing activities | carry out de-icing activity
mener des opérations de dégivrage

Association of the Ice Cream Industries of the EEC | Association of the Ice Cream Industries of the EU | European Ice Cream Association | Euroglaces [Abbr.]
Association des industries alimentaires des glaces et crèmes glacées de la CEE | Association des industries des glaces alimentaires de l'UE | EUROGLACES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The investigation follows a complaint by two Dutch ice speed skaters, Mark Tuitert and Niels Kerstholt.
L’enquête fait suite à une plainte déposée par deux patineurs de vitesse néerlandais, Mark Tuitert et Niels Kerstholt.

Indeed, my wife Annette and I were privileged to witness Canada's Scott Moir and Tessa Virtue become the first North American skaters to win gold in the ice dance competition.
Ma femme Annette et moi avons eu le privilège d'assister à la victoire des Canadiens Scott Muir et Tessa Virtue, qui sont devenus le premier couple de patineurs nord-américains à remporter l'or en patinage artistique dans la catégorie danse.

Revenue Canada said that if Wilkie and the recreation community leased the ice to each individual hockey player, and these kids are amateurs, and each individual figure skater, there would be no GST charged.
Revenu Canada a dit que, si Wilkie et le centre des loisirs louaient la glace à chaque joueur de hockey, et ces jeunes sont des amateurs, et à chaque patineur artistique, aucune TPS ne leur serait imposée.

Who can forget the Olympic gold medals of our skaters Salé and Pelletier and the men's and women's hockey teams, or the loonie under centre ice in Salt Lake City?
Qui peut oublier les médailles d'or olympiques des patineurs Salé et Pelletier et des équipes de hockey féminine et masculine ou le dollar incrusté dans la glace de la patinoire olympique à Salt Lake City?

Of course, congratulations also go to our own skaters, Shae-Lynn Bourne and Victor Kraatz, who received the bronze medal in ice dancing.
Évidemment, des félicitations vont aussi à nos patineurs, Shae-Lynn Bourne et Victor Kraatz, qui ont remporté la médaille de bronze en danse sur glace.