Vertaling van "Knowledge warfare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

knowledge warfare [ knowledge based warfare | knowledge-based warfare | knowledge war | knowledge industry war | data war ]
guerre des savoirs [ guerre des savoirs industriels ]

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist
spécialiste des opérations militaires

information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]
guerre de l’information [ attaque informatique | cyberattaque | cyberguerre | cyber-menace | menace informatique ]

knowledge management system | KMS | knowledge-enabled software | knowledge-based software | knowledge software | knowledge-based tool | knowledge-based solution | knowledge-based application
système de gestion des connaissances | SGC | système de gestion du savoir | logiciel de gestion des connaissances | outil de gestion des connaissances | solution de gestion des connaissances | SGC | application de gestion des connaissances

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]
guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]

chunk [ knowledge nugget | chunk of knowledge | knowledge chunk | nugget | nugget of knowledge | bit-sized knowledge ]
fragment de savoir [ module de savoir | brique de connaissance | pépite de savoir | microconnaissance | fragment de connaissance | granule | bloc de connaissances | conglomérat | granule de savoir | grain | micrograin de savoir | micro-grain de savoir | grain de savoir | micromodule de connaissance ]

knowledge-based warfare
guerre fondée sur l'information

knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]
économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]

continuously refresh professional knowledge | retain updated professional knowledge | ensure updated professional knowledge | maintain updated professional knowledge
tenir à jour ses connaissances professionnelles

administer knowledge of human behaviour | implement knowledge of human behaviour | apply knowledge of human behaviour | apply the knowledge of human behaviour
appliquer ses connaissances sur le comportement humain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In that context, we are seeing a growth in the importance of knowledge in all aspects of warfare, and in capabilities such as intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance that permit us to engage in information-based or knowledge-based warfare. They are increasing in importance.
Dans ce contexte, le savoir devient de plus en plus important dans tous les aspects de l'art militaire, et les capacités telles que le renseignement, la surveillance, l'acquisition d'objectifs et la reconnaissance, qui sont fondées sur l'information et le savoir, prennent une importance accrue.

If we ask the acting commanding officer whether there is an alternative to this guerrilla warfare and whether there is any knowledge about this alternative method, his response is that this knowledge is available at the ministry, but he questions what good that is to them on the ground.
Si nous demandons à l’officier qui commande s’il existe une alternative à cette guerre de guérilla et s’il connaît un peu cette méthode alternative, sa réponse est que le ministère détient ces informations, mais il se demande si leur présence sur le terrain est bénéfique.

Ultimately, in modern warfare, in information warfare, situational awareness—the knowledge of where everybody is, friend or foe—and a good understanding of the overall environment is key to the kinds of warfare and the rapidity of operations that we envisage.
Finalement, dans la guerre moderne, dans la guerre de l'information, la conscience de la situation—la connaissance de l'endroit où se trouve chacun, la possibilité de déterminer s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi—ainsi qu'une bonne compréhension de l'environnement global sont essentiels pour le genre de guerres et la rapidité des opérations que nous envisageons.

It is not just about technological and robotic fixes to warfare; it really is about the acquisition of knowledge, intelligence, broadly put, and the use of that knowledge in military operations, defence policy and strategic thinking.
Il ne s'agit pas seulement de pouvoir mener une guerre technologique et robotique; il s'agit surtout de l'acquisition de connaissances et de renseignements au sens large ainsi que de l'application de ce savoir aux opérations militaires, à la politique de défense et aux considérations stratégiques.