Vertaling van "Paddy growing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rice cultivation [ rice growing | rice farming | rice cropping | rice culture | paddy cultivation | paddy farming | paddy growing | paddy agriculture | paddy cropping ]
riziculture

rice field [ paddy field | rice paddy field | paddy-field | paddy | rice paddy ]
rizière

rice grower [ rice cultivator | rice farmer | rice paddy farmer | paddy farmer | paddy grower | paddy cultivator ]
riziculteur [ rizicultrice | cultivateur de riz | cultivatrice de riz ]

paddy | paddy rice
riz paddy

free growing | free-to-grow | open growing
croissance libre | croissance non concurrentielle

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor
responsable d'élevage piscicole | technicienne en aquaculture | responsable d'élevage aquacole | technicien en aquaculture

methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation
culture du houblon

fodder-growing [ forage-growing ]
culture fourragère [ production fourragère ]

growing hops | hop cultivating | cultivate hops | grow hops
cultiver du houblon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Human knowledge also plays a key role in production of this rice, from selecting quality seeds to following suitable cultivation methods, constructing bunds and segmenting the paddy field into sections to retain sufficient water for the rice to grow.
Les connaissances humaines jouent également un rôle primordial dans la production de ce riz, de la sélection de semences de qualité jusqu’à l’application de méthodes de culture adaptées, la construction de diguettes et la segmentation des rizières pour retenir l’eau nécessaire à la croissance du riz.

There have been some major busts of illegal grow ops recently where I live (1730) Ms. Paddy Torsney: I hope it was not at your address.
Récemment, il y a eu là-bas de grandes opérations de démantèlement d'exploitations illégales (1730) Mme Paddy Torsney: J'espère que ce n'était pas à votre adresse.

MADAGASCAR Rehabilitation of rice-growing areas 5th EDF 7.200.000 ECU in the Province of Toliara Grant The objective of the project is to enable the province of Toliara (on the south-western coast of the country), an underprivileged region where there is a great shortage of paddy rice, to participate in the national programme for the rehabilitation of rice-growing areas.
MADAGASCAR Rehablitation des 5eme FED 7.200.000 Ecus Perimetres Rizicoles dans Aide non remboursable la Province de TOLIARA Le porjet a pour objet de participer, dans la province de TOLIARA (Cote Sud-ouest du pays), region desheritee et tres deficitaireen Riz-Paddy, au programme national de rehabilitation des perimetres rizicoles.