Vertaling van "auxiliary power unit generating set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

auxiliary power unit, generating set
groupe électrogène courant et auxiliaire

auxiliary power unit generator [ APU generator ]
générateur de groupe auxiliaire de puissance

generating set [ GS | generator set | generator unit | electrical power unit | generating unit | motor generator | motor-generator set ]
groupe électrogène [ GE | groupe générateur ]

auxiliary power plant | auxiliary power unit | APU [Abbr.]
générateur auxiliaire de bord | groupe auxiliaire de puissance | groupe moteur auxiliaire | GAP [Abbr.]

auxiliary power unit | APU | auxiliary power-unit | airborne auxiliary power
groupe auxiliaire de puissance | GAP | groupe auxiliaire de bord | groupe auxiliaire d'énergie

auxiliary power unit
groupe auxiliaire de puissance | GAP [Abbr.]

airborne APU | airborne auxiliary power unit
groupe auxiliaire de bord

auxiliary power unit | auxiliary power unit system [ APU ]
génératrice auxiliaire [ APU ]

auxiliary power unit | APU
générateur auxiliaire de bord

auxiliary power unit | APU
groupe auxiliaire de bord | groupe auxiliaire de puissance | APU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

propulsion problems (including engines, propellers and rotor systems) and auxiliary power unit problems;
des problèmes de propulsion (y compris les moteurs, les hélices et les systèmes à rotor) et des problèmes liés aux groupes auxiliaires de puissance;

2. Each aircraft operator shall determine the fuel consumption for each flight and for each fuel, including fuel consumed by the auxiliary power unit.
2. Chaque exploitant d’aéronef détermine la consommation de carburant pour chaque vol et pour chaque carburant, y compris le carburant consommé par le groupe auxiliaire de puissance.

For the protection of engine nacelles and auxiliary power units
Protection des nacelles-moteur et des unités de puissance auxiliaires

For fire protection systems in cargo compartments, engine nacelles and auxiliary power units, on existing civil aircraft or on those being produced in accordance with an existing type certification, alternatives have also not yet been identified.
En ce qui concerne les systèmes de protection contre les incendies dans les compartiments de fret, les nacelles-moteur et les unités de puissance auxiliaires, à bord des aéronefs civils existants ou de ceux qui sont fabriqués conformément à une certification de type existante, des substituts n’ont pas non plus été trouvés.

‘hydrogen system’ means an assembly of hydrogen components and connecting parts fitted on hydrogen-powered vehicles, excluding the propulsion systems or auxiliary power units.
«système hydrogène»: un ensemble de composants hydrogène et de pièces de raccordement montés sur les véhicules fonctionnant à l’hydrogène, à l’exclusion des systèmes de propulsion ou des unités motrices auxiliaires.

Fuel consumption shall include fuel consumed by the auxiliary power unit.
La consommation de carburant comprend le carburant consommé par le groupe auxiliaire de puissance.

Thermal and nuclear power stations (generators with a unit capacity of 100 MW or more);
centrales thermiques et nucléaires (groupes d'une puissance unitaire d'au moins 100 MW);

(iii) Propulsion (including Engines, Propellers and Rotor Systems) and Auxiliary Power Units (APUs)
iii) Systèmes de propulsion (notamment moteurs, hélices, systèmes à rotor) et systèmes APU