Vertaling van "by-pass ind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

by-pass indicator | by-pass ind. | by-pass code
indicatif de saut

transit pass program | transit pass programme | transport pass program | transport pass programme
titre à vue pour les transports en commun

pass on trade routines | pass on trade skills | pass on trade techniques | pass on trading techniques
transmettre les techniques d'un métier

by-pass lane | lay-by | passing bay | passing place | turn-out
aire d'attente | dégagement | évitement | garage | place de croisement | place d'évitement

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

pass mark [ cutting score | critical score | passing score | cutoff score | cut-off score | passing level | passing grade | passing mark ]
note de passage [ note de césure | point de coupure ]

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

by-pass pruning shears | by-pass pruners | by-pass pruner
sécateur à contre-lame | sécateur à lames croisantes | sécateur à lames franches | sécateur à coupe franche | sécateur coupe franche | sécateur à coupe tirante

hand over dental instrument | hand over dental instruments | pass a dental instrument | pass dental instruments
passer les instruments dentaires

hand over a case note | pass on case notes | deliver case notes | hand over a case summary
fournir des notes de cas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gilles Bernier (Beauce, Ind.): Mr. Speaker, did the government intend to give members of the RCMP the right to collective bargaining and binding arbitration before Bill C-30 is passed?
M. Gilles Bernier (Beauce, Ind.): Monsieur le Président, le gouvernement a-t-il l'intention d'accorder aux membres de la GRC le droit à la négociation collective et à l'arbitrage exécutoire avant l'adoption du projet de loi C-30?

Let us pass this resolution now before us, for greater certainty of the future of all of us (1320 ) Mr. Dennis J. Mills (Broadview-Greenwood, Ind. Lib.): Madam Speaker, the member stated in his eloquent address that there was a provision that uni-denominational schools may be created where numbers warrant and where the parents choose that for their children.
Adoptons maintenant cette résolution dont nous sommes saisis pour que nous puissions être plus sûrs de notre avenir à tous (1320) M. Dennis J. Mills (Broadview-Greenwood, Lib.): Madame la Présidente, le député a dit, dans son éloquente intervention, qu'il existait une disposition prévoyant la création possible d'écoles uniconfessionnelles, là où le nombre le justifiait et là où les parents le voulaient pour leurs enfants.

Mr. Jag Bhaduria (Markham-Whitchurch-Stouffville, Ind. Lib.): Mr. Speaker, it is with great sadness that I rise today to pay tribute to my dedicated executive assistant, Joanne Dave, who passed away last week.
M. Jag Bhaduria (Markham-Whitchurch-Stouffville, Lib. ind.): Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de tristesse que je souligne le décès, la semaine dernière, de ma dévouée adjointe administrative, Joanne Dave.