Traduction de «can obtain quick feedback during » (Anglais → Français) :

In addition, it would be useful to establish a formal consultative process with non-government stakeholders so that the negotiating team can obtain quick feedback during the various stages of the negotiations.
De plus, il serait utile d'établir un processus formel de consultation des intervenants non gouvernementaux, afin que l'équipe de négociation puisse obtenir rapidement leur réaction aux diverses étapes des négociations.

That period shall be suspended in duly justified cases, in particular where, during the adversarial procedure, it is necessary for the institution or body concerned to obtain feedback from Member States in order to finalise its reply.
Ce délai est suspendu, dans les cas dûment justifiés, en particulier lorsque, durant la procédure contradictoire, il est nécessaire à l'institution ou à l'organisme concerné d'obtenir un retour d'information des États membres pour parachever sa réponse.

If we can identify their problems early and rectify them quickly, especially during those initial three to four years after arrival, they are more likely to feel committed to their new country.
Si ces problèmes sont dégagés et corrigés rapidement, surtout pendant les premières années de l'établissement, ces personnes sont plus susceptibles de se sentir engagées envers leur nouveau pays.

Having growth certainly does its contribution to lowering the ratio, but as it stands we think one of the things that can be done is more aggressive paydown of the debt to improve that ratio more quickly, especially during a period of economic growth.
Il est certain que la croissance économique fait sa part pour réduire le rapport. Cependant, nous pensons qu'il faut rembourser la dette plus rapidement afin d'améliorer le rapport plus rapidement, surtout en période de croissance économique.

Since residency is a luxury not everyone can obtain quickly nowadays, many people use a student or work visa.
Puisque aujourd'hui la résidence est un luxe que tous n'arrivent pas à obtenir rapidement, beaucoup passent par un visa étudiant ou par un visa de travail.

During that same period, the registry also set up a call centre, where applicants could obtain quick responses to their questions in 20 official languages.
Au cours de la même période, le registre a également mis en place un centre d’appel auprès duquel les demandeurs pouvaient obtenir des réponses rapides à leurs questions dans les 20 langues officielles.

I want to go into this very quickly, then hopefully we can get quick feedback.
Je poserai ma question rapidement et j'obtiendrai, je l'espère, des réponses toutes aussi rapides.