Women's groups, marketing experts, stay-at-home mothers, progressive economists, the Federation of Canadian Municipalities, the Canadian Association for Business Economics, the Canadian Center for Policy Alternatives, and researchers and editorialists of all stripes are opposed to this decision.
Des groupes de femmes, des experts en marketing, des mères à la maison, des économistes progressistes, la Fédération canadienne des municipalités, l'Association canadienne des économistes d'entreprises, le Canadian Center for Policy Alternatives et des recherchistes et éditorialistes de toutes allégeances s'opposent à cette décision.