Traduction de «countries to attend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjacent strata | associated beds | associated strata | attendant strata | country rock | roof and floor strata | strata | surrounding rock
épontes

adjacent strata | associated beds | associated strata | attendant strata | country rock | roof and floor strata | surrounding rock
roche encaissante

attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes
veiller aux détails dans des processus de moulage

attend the event | attending events | attend events | attend shows
assister à des manifestations | participer à des évènements

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

school attendance counsellor [ school attendance counselor | attendance counsellor | attendance counselor | school attendance officer ]
conseiller en assiduité scolaire [ conseillère en assiduité scolaire | conseiller en assiduité | conseillère en assiduité ]

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission urges officials from the Accession Countries to attend short-term traineeships.
La Commission encourage des stages de courte durée pour les fonctionnaires des pays adhérents.

Representatives of such third countries may attend events of mutual interest (such as conferences, workshops and seminars) that take place in countries participating in the Programme, and the cost of their attendance may be covered by the Programme.
Des représentants de ces pays tiers peuvent assister aux événements d'intérêt commun (tels que les conférences, ateliers et séminaires) qui se déroulent dans les pays participant au programme, et les frais liés à leur participation peuvent être pris en charge par le programme.

Representatives of such third countries may attend events of mutual interest (such as conferences, workshops and seminars) that take place in countries participating in the Programme and the cost of their attendance may be covered by the Programme.
Des représentants de ces pays tiers peuvent assister aux évènements d’intérêt commun (telles que les conférences, ateliers et séminaires) qui se déroulent dans les pays participant au programme.

Representatives of such third countries may attend events of mutual interest (such as conferences, workshops and seminars) that take place in countries participating in the Programme and the cost of their attendance may be co-financed by the Programme.
Des représentants de ces pays tiers peuvent assister aux évènements d'intérêt commun (telles que les conférences, ateliers et séminaires) qui se déroulent dans les pays participant au programme.

In addition, three representatives of the partner countries may attend meetings of the Governing Board as observers.
En outre, trois représentants des pays partenaires peuvent participer aux réunions du conseil de direction en qualité d'observateurs.

In view of the significant number of immigrant minors who enter the EU in an irregular situation and the special protected status granted to them under international agreements, what action is the Commission intending to propose in order to help the governments of the host countries to attend to their needs and to facilitate their return to their countries of origin and their reintegration into family life?
Vu le grand nombre d’immigrants mineurs qui arrivent sur le territoire de l’Union européenne en situation irrégulière et le statut spécial de protection que leur accordent les conventions internationales, quelles mesures la Commission compte-t-elle proposer pour aider les gouvernements des pays d’accueil à subvenir à leurs besoins et pour faciliter le renvoi dans leur pays d’origine et la réintégration dans leur vie de famille?

In 1993, the FBI invited criminal prosecution authorities and intelligence services from friendly countries to attend a seminar on telecommunications interception being held in Quanitco. Most of the current Member States of the EU, as well as Australia and Canada, attended the seminar.
En 1993, le FBI a invité des autorités chargées de poursuites pénales et des services d'information d'États amis à assister, à Quantico, à une séance sur le thème de l'interception des télécommunications. Une grande partie des États de l'UE ainsi que l'Australie et le Canada y ont participé.

The Commission will invite experts and representatives from the Member States, the regions most concerned and the candidate countries to attend these seminars.
Des experts et représentants des États membres, des régions les plus concernées et des pays candidats seront invités par la Commission à participer à ces séminaires.