Vertaling van "favours industry-led approaches " (Engels → Frans) :

This approach would tend to favour an industrial view of development, with origin rules requiring a high level of vertical integration.
Cette approche amènerait à plutôt privilégier une vision industrielle du développement, avec des règles d'origine exigeant une forte intégration verticale.

Industry generally favoured a more voluntary approach, while other stakeholders underlined the importance of legislation as a necessary tool.
L'industrie est généralement en faveur d'une approche plus volontaire, tandis que d'autres parties intéressées soulignent l'importance de la législation en tant qu'outil indispensable.

I very much welcome the progress announced today which builds on our favoured cooperative approach with the industry.
Je me réjouis des progrès annoncés aujourd'hui, d'autant plus qu'ils s'appuient sur l'approche de coopération que nous privilégions avec les entreprises.

The Commission will seek to shape a broader approach to boosting innovation-led growth in the EU, with the objective of making smart specialisation a comprehensive tool to help all regions seize the opportunities brought by technological change, digitisation and industrial modernisation.
La Commission cherchera à définir une approche plus large visant à stimuler la croissance fondée sur l'innovation dans l'UE, dans le but d'accroître la spécialisation intelligente, un instrument visant à aider toutes les régions à saisir les opportunités offertes par le changement technologique, la numérisation et la modernisation industrielle.

The Commission favours industry-led approaches with regard to the definition of standards and interoperability issues, especially in the case of fast moving technologies.
La Commission est favorable aux approches d'inspiration sectorielle en ce qui concerne la définition de normes et les questions d'interopérabilité, surtout dans le cas de technologies à évolution rapide.

The identification of the various factors influencing the competitiveness of this sector has led the Commission to present an integrated approach on the basis of five future challenges facing the metals industries.
Le constat de l'incidence des différents facteurs liés à la compétitivité de ce secteur a conduit la Commission à présenter une approche intégrée sur la base de cinq enjeux inhérents à l'avenir des industries des métaux.

There was widespread support from commentators for an industry-led approach to the standardisation of e-cinema.
Les commentateurs sont largement favorables à une approche de la normalisation du cinéma électronique dirigée par l'industrie.

1. Industrial cooperation shall support and promote industrial policy measures to develop and consolidate the Parties' efforts and establish a dynamic, integrated and decentralised approach to managing industrial cooperation, so as to create a favourable environment to serve their mutual interests.
1. La coopération industrielle vise à soutenir et à promouvoir des mesures de politique industrielle propres à développer et à prolonger les efforts déployés par les parties pour adopter une approche dynamique, intégrée et décentralisée de la gestion de la coopération industrielle, de façon à créer un environnement favorable au service de leurs intérêts communs.