Traduction de «forestry play » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

research play productions | study plays | analyse play productions | study play productions
étudier des productions théâtrales

conduct historical research for plays | research background information for play development | conduct background research for plays | research for play development
effectuer des recherches préliminaires pour des pièces de théâtre

decisive play [ game-winning play | winning play | victory-winning play | victory-rapping play | key play | key performance | clutch play | clutch performance ]
jeu gagnant [ jeu de la victoire | jeu victorieux | jeu décisif | jeu clé | jeu opportun ]

rock in play [ stone in play | rock that remains in play | stone that remains in play | rock that stays in play | stone that stays in play ]
pierre en jeu [ pierre au jeu ]

clutch pedal free travel | pedal free travel | clutch pedal free play | clutch-pedal free-play | pedal free play | clutch pedal clearance | clutch free play | clutch play | toe-board clearance
garde à la pédale d'embrayage | garde à la pédale | garde de la pédale d'embrayage | course morte

shale gas play [ shale play | shale gas zone | shale gas resource play | shale-gas resource play | shale resource play ]
zone de gaz de schiste [ zone de schiste | zone schisteuse | thème de gaz de schiste | thème de schiste ]

quadruple play | quadruple play service | quadri-play | four-play | 4-play
service quadruple | service quatre en un | quatre en un

role-playing game | RPG | role-play game | RPG game | role-playing video game | role-play video game
jeu de rôle | JDR | JdR | jeu de rôles | jeu vidéo de rôle | jeu RPG

to play in a league | to play in a Conference | to play in a division | to play on a team
évoluer dans une ligue | évoluer dans une association | évoluer dans une division | évoluer dans une équipe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Forestry plays a smaller but vital role.
L'exploitation forestière y joue un rôle plus modeste mais essentiel.

The WSSD addressed a number of issues relevant to forestry and confirmed that SFM can play a key role in achieving the wider objectives, targets and principles agreed in Johannesburg.
Le Sommet mondial sur le développement durable s’est intéressé à plusieurs questions concernant la foresterie et a confirmé que la gestion durable des forêts peut jouer un rôle clé dans la perspective des objectifs, cibles et principes plus larges qui ont été adoptés à Johannesburg.

This review will also include Council Decision 89/367/EEC of 29 May 1989 setting up the Standing Forestry Committee[15], and the role this body should play in the implementation of the Action Plan.
Ce travail portera également sur la décision 89/367/CEE du Conseil du 29 mai 1989 instituant un comité permanent forestier[15] et le rôle que cet organe devrait jouer dans la mise en œuvre du plan d’action.

Forestry and waste materials will play an increasing role if “second-generation” processes can be made to work effectively in commercial terms.
La sylviculture et les déchets joueront un rôle croissant si les processus «de deuxième génération» peuvent être mis en oeuvre efficacement en termes commerciaux.

I myself observed that when I was sitting in the House, some MPs acquired expertise in certain areas and became very interested in certain sectors — the forestry industry is one such example — because they represented ridings or regions in which forestry played an important role.
J'ai été à même de constater lorsque j'étais député que certains députés développent des spécialités et deviennent des personnes très intéressées par la situation — prenons un exemple au hasard — de l'industrie reliée à la forêt parce qu'ils représentent de comtés ou des régions où cette réalité est importante.

Genetic resources represent the gene pool in both natural and domesticated or cultivated species and play a significant and growing role in many economic sectors, including food production, forestry, and the development of medicines, cosmetics and bio-based sources of energy.
Les ressources génétiques représentent le capital génétique aussi bien des espèces naturelles que des espèces domestiquées ou cultivées, et elles jouent un rôle d’une importance croissante dans un grand nombre de secteurs économiques, tels que le secteur agroalimentaire, la sylviculture et le secteur pharmaceutique, des cosmétiques et des sources de bioénergies.

“Sustainable forestry plays an important role in the development of our rural areas and this role is increasingly being recognized,” said Commissioner Fischer Boel.
«La gestion forestière durable joue un rôle important dans le développement de nos zones rurales et ce rôle bénéficie d'une reconnaissance accrue», a déclaré Mme Fischer Boel.

Like my colleagues from Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques and Lac-Saint-Jean—Saguenay, I am from a region where forestry plays an extremely important role.
Comme mes collègues de Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques et de Lac-Saint-Jean—Saguenay, je suis originaire d'une région où la forêt joue un rôle extrêmement important.

Relevant Council Working Parties, especially that on Forestry, have a key role to play in this regard.
Les groupes de travail du Conseil concernés, et particulièrement celui sur la sylviculture, ont un rôle clé à jouer à cet égard.

I ask the Minister of Natural Resources, how is the government planning to recognize the important role that forestry plays in the lives of many Canadians in this country?
J'aimerais poser une question au ministre des Ressources naturelles. Comment le gouvernement compte-t-il reconnaître le rôle important que jouent les forêts dans la vie de nombreux Canadiens.