Vertaling van "goes much farther than bill c-11 went " (Engels → Frans) :

Bill C-2 goes much farther than Bill C-11 went.
Le projet de loi C-2 va beaucoup plus loin que le projet de loi C-11.

Mr. Baird: I do not profess this bill to be perfect but it would be fair to say that it goes a country mile, if not a thousand country miles, farther than Bill C-11 went.
M. Baird : Je ne dis pas que le projet de loi est parfait, mais il serait à mon avis juste de dire qu'il va plus loin, et peut- être pas mal plus loin, que le projet de loi C-11.

There's a strong possibility that Western Canadians assume the clarity bill goes much farther than it does.
Il est fort possible que les Canadiens de l'Ouest croient que le projet de loi sur la clarté a une portée beaucoup plus grande qu'elle ne l'est en réalité.

It actually goes much farther than Bill C-224 does.
Le projet de loi C-41 va donc beaucoup plus loin que le projet de loi C-224.

You suggested that your regime in your band goes much farther than Bill C-27.
Vous avez laissé entendre que le régime en place dans votre bande va bien plus loin que le projet de loi C-27.