On July 7, 2006, under my command, two first nations colleagues of mine, Constable Marc Bourdage and Constable Robin Cameron who was the first female shot in the line of duty, were killed while serving their country.
Le 7 juillet 2006, deux de mes collègues autochtones qui étaient sous mon commandement ont été tués en service, à savoir les agents de police Marc Bourdage et Robin Cameron.