Vertaling van "storm-water runoff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

storm sewage | storm-water runoff
eau usée pluviale

surface runoff [ surface run-off | runoff | run-off | runoff water | overland flow | overland runoff | overland run-off | surface-water runoff | surface water run-off | surface flow ]
écoulement de surface [ eau de ruissellement | ruissellement | ruissellement superficiel | ruissellement en surface | ruissellement de surface ]

storm drain | storm sewer | storm water discharge
égout d'orage | égout pluvial

storm drainage system [ storm water collection system | storm-water system ]
réseau pluvial [ réseau de collecte des eaux pluviales | réseau d'évacuation d'eaux pluviales | système de drainage pluvial ]

rain outlet | sewer overflow | storm-overflow | storm-water overflow
déversoir d'orage

storm drain [ storm-water drain | storm building drain ]
collecteur d'eaux pluviales [ conduit pluvial ]

runoff water | runoff
eau de ruissellement

run-off water | run off water | runoff
eaux de ruissellement

environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician
technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage

drainage of storm water
écoulement des eaux de ruissellement | évacuation des eaux de ruissellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have absolutely no control over the implementation of the control of storm waters, sewage, or the runoff from a city going into a harbour.
Ils n'ont absolument aucun contrôle sur l'application du contrôle des eaux fluviales, des eaux usées ou des eaux de ruissellement qui arrivent dans un port depuis une ville.

Urban forests are dynamic ecosystems that purify our air and water, help to control storm runoff, and conserve energy.
Les forêts urbaines sont des écosystèmes dynamiques qui purifient l'air et l'eau, contribuent à contrôler les eaux de ruissellement et économisent l'énergie.

More extreme storm events will couple with the increase in impervious surfaces just mentioned to cause real water quality problems from the runoff.
Des événements pluvio-hydrologiques extrêmes, doublés de l'expansion des surfaces imperméables dont je viens de parler peuvent être source de grands problèmes pour la qualité de l'eau à partir de la décharge.

Water systems are always central, water treatment conservation, sewage treatment, storm runoff distribution, and so on—again with a focus on eliminating what are proven to be harmful chemicals sometimes used in waste water treatment.
Les réseaux d'approvisionnement en eau sont toujours essentiels, y compris le traitement et la conservation de l'eau, le traitement des eaux usées, l'évacuation des eaux de pluie, etc.—en mettant l'accent sur l'élimination des produits chimiques nocifs parfois utilisés dans le traitement des eaux usées.