Vertaling van "urban forest could my colleague please comment " (Engels → Frans) :

My question is in regard to the concerns around the 600-metre wooded corridor. In light of the importance of an urban forest, could my colleague please comment on the significance and importance of that corridor?
Vu l'importance de la forêt urbaine, ma collègue pourrait-elle parler de la valeur et de l'importance du corridor boisé de 600 mètres qui soulève des préoccupations dans ce dossier?

Could my colleague share with me the importance of protecting parks and urban forests and the importance of the national strategy the NDP has put forward?
Mon collègue pourrait-il nous parler de l'importance de protéger les forêts urbaines et les parcs et de l'importance de la stratégie nationale qu'a présentée le NPD?

Could I have your comments, please? My colleague has mentioned the United States as the world's superpower.
Mon collègue a indiqué que les États-Unis étaient la superpuissance mondiale.