Vertaling van "rythme de stimulation trop lent " (Frans → Nederlands) :

Liste déroulante 7: Raison du remplacement ID libelle 1 A2 Inconnue 2 B1 Electif 3 B2 Recall 4 B3 Changement du système - problème electif 5 B4 Upgrade par un systéme différent 6 B5 Autre (Electif) 7 C2 Erosion 8 C3 Infection 9 C4 Douleur cicatricielle 10 C5 Autre (chirurgicale) 11 D1 Panne non spécifiée 12 D2 Sous detection 13 D3 Sur detection 14 D5 Programmation 15 E2 Pas d'output 16 E3 Low pacing defibrillator output 17 E4 Rythme de stimulation trop lent 18 E5 Rythme de stimulation hors de contrôle 19 E6 Connector failure 20 E7 Encapsulation failure 21 E8 Chocs délivrés sans raison et sans rapport avec la détection d'anomalie 22 E9 Autre(défaillance) 23 F1 Fin de vie normale 24 F2 Fin de vie prématurée 25 F3 Autre (défaillance de batterie) 26 G1 Autre
1 A2 Onbekend 2 B1 Electief 3 B2 Recall 4 B3 Wijziging systeem - Electief probleem 5 B4 Upgrade naar ander systeem 6 B5 Andere (Electief) 7 C2 Erosie 8 C3 Infectie 9 C4 Littekenpijn 10 C5 Andere (chirurgisch) 11 D1 Niet gespecificeerde failure 12 D2 Undersensing 13 D3 Oversensing 14 D5 Programmatie 15 E2 Geen output 16 E3 Low pacing defibrillator output 17 E4 Te langzaam pacing ritme 18 E5 Ongecontroleerd pacing ritme (runaway) 19 E6 Connector failure 20 E7 Encapsulation failure 21 E8 Onnodige shocks niet gekoppeld aan sensing 22 E9 Andere (failure) 23 F1 Normaal EOL 24 F2 Premature EOL 25 F3 Andere (batterij failure) 26 G1 Andere

Les troubles du rythme peuvent comprendre une fréquence cardiaque irrégulière, une fréquence cardiaque trop lente (bradycardie) ou une fréquence cardiaque trop rapide (tachycardie).
Het gaat vooral om aandoeningen die invloed hebben op uw hartritme (ritmestoornis). Ritmestoornissen kunnen bestaan uit een onregelmatige hartslag, een te trage hartslag (bradycardie) of een te snelle hartslag (tachycardie).

Symptômes : agitation, tremblements, angoisse, maux de tête, bourdonnements d'oreille, vertiges, nausées, troubles respiratoires, rythme cardiaque trop rapide ou trop lent.
Symptomen: opwinding, beven, angst, hoofdpijn, oorsuizen, duizeligheid, misselijkheid, oorsuizingen, ademhalingsstoornissen, te snelle of te trage hartkloppingen.

Un rythme cardiaque trop lent (moins de 60 battements cardiaques par minute) : on parle dans ce cas de bradycardie
Een te traag hartritme (minder dan 60 hartslagen per minuut): in dit geval hebben we het over bradycardie ,

Lorsque le patient souffre d’un rythme cardiaque trop lent (bradycardie), le médecin peut décider d’implanter un pacemaker (ou stimulateur cardiaque) afin de rétablir la fréquence normale.
Bij klachten te wijten aan een te traag hartritme (bradycardie) kan de arts beslissen om een pacemaker (hartstimulator) in te planten die het normaal hartritme herstelt.

Symptômes: une constriction de la pupille, de la léthargie, un rythme cardiaque lent, une tension artérielle basse ou élevée, une température corporelle trop basse, de la somnolence, une respiration faible.
Symptomen: pupilvernauwing, lethargie, trage hartslag, lage of hoge bloeddruk, te lage lichaamstemperatuur, slaperigheid, zwakke ademhaling.

La prise d’une trop grande quantité de Reactine Pseudoephedrine peut donner lieu à des vomissements, une dilatation des pupilles, une sensation de fatigue mais aussi à une perte de connaissance ou, au contraire, une certaine stimulation avec insomnie et irrégularités du rythme cardiaque.
Een inname van een te grote hoeveelheid van Reactine Pseudoephedrine kan aanleiding geven tot braken, een verwijding van de pupillen, een gevoel van vermoeidheid, maar ook tot bewustzijnsverlies of, omgekeerd, tot een zekere stimulatie met slapeloosheid en onregelmatig hartritme.

La prise d’une trop grande quantité de RhinoSinutab peut donner lieu à des vomissements, une dilatation des pupilles, une sensation de fatigue mais aussi à une perte de connaissance ou, au contraire, une certaine stimulation avec insomnie et irrégularités du rythme cardiaque.
Een inname van een te grote hoeveelheid van RhinoSinutab kan aanleiding geven tot braken, een verwijding van de pupil, een gevoel van vermoeidheid, maar ook tot bewustzijnsverlies of integendeel een zekere stimulatie met slapeloosheid en onregelmatig hartritme.