Traduction de «votre dentiste que vous prenez candepharma » (Français → Néerlandais) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin ou votre dentiste que vous prenez Candepharma.
Vertel uw arts of tandarts dat u Candepharma gebruikt als u geopereerd gaat worden.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin ou votre dentiste que vous prenez Co-Candepharma.
Als u geopereerd gaat worden, vertel uw arts of tandarts dan dat u Co-Candepharma gebruikt.

Si vous prenez Abstral et devez subir une intervention chirurgicale, indiquez à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez ce médicament.
Wanneer u Abstral neemt en u moet een chirurgische ingreep ondergaan, breng dan uw dokter of tandarts op de hoogte dat u dit geneesmiddel neemt.

Chirurgie ou anesthésie Si vous vous rendez à l’hôpital pour subir une opération ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, veuillez avertir votre médecin ou votre dentiste que vous prenez Lisinopril EG avant de vous faire administrer un anesthésique.
Operatie of verdoving Als u naar het ziekenhuis moet gaan voor een operatie of een tandheelkundige ingreep moet ondergaan, moet u de arts of tandarts laten weten dat u Lisinopril EG neemt voordat u verdoofd wordt.

Vous devez avertir votre médecin ou votre dentiste que vous prenez du bicalutamide si vous avez besoin d’être opéré ou si vous êtes très anxieux à l’hôpital.
Vertel uw arts of tandarts dat u bicalutamide gebruikt als u een operatie moet ondergaan of erg angstig bent in een ziekenhuis.

Si vous devez subir une opération, vous devez signaler à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez Candesartan EG.
Als u een operatie moet ondergaan, moet u aan uw arts of tandarts zeggen dat u Candesartan EG inneemt.

Remarque: Si vous allez subir une opération ou si vous avez besoin d'un anesthésique, dites à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez Co-Lisinopril Mylan.
Let op: Als u een operatie moet ondergaan of een algemene verdoving nodig heeft, vertel dan uw arts of tandarts dat u Co-Lisinopril Mylan inneemt.

Prenez rendez-vous chez votre dentiste afin d’éliminer les taches de nicotine sur vos dents
Bezoek je tandarts om de nicotinevlekken van je tanden te laten verwijderen

▪ Avez-vous pris ou prenez-vous de la drogue ? ▪ Votre partenaire se drogue-t-il ? (*) ? ▪ Etes-vous séropositif ? ▪ Avez-vous plus d'UN partenaire sexuel (*) ? ▪ Votre partenaire est-il séropositif (*) ? ▪ Avez-vous des raisons de penser que votre partenaire a des comportements à risques(*) ? ▪ Si vous êtes un homme, avez-vous ou avez-vous eu des relations sexuelles avec un autre homme (*) ?
▪ Gebruikt u of hebt u drugs gebruikt? ▪ Gebruikt of gebruikte uw partner drugs (*) ? ▪ Bent u seropositief ? ▪ Hebt u meer dan 1 seksuele partner (*) ? ▪ Is uw partner seropositief (*) ? ▪ Heeft u redenen om te denken dat uw partner een risicogedrag vertoont (*) ? ▪ Wanneer u een man bent, heeft u of had u seksuele relaties met een andere man (*) ?

Les jours de la semaine où vous prenez votre médicament
Op welke dagen van de week u uw geneesmiddel inneemt