One is signed by people in the lower mainland of British Columbia, including some from Burnaby Douglas, who call on the government to achieve multi-year funding to ensure that publicly operated child care programs are sustainable for the long term, to protect child care by enshrining it in legislation with a national child care act to be a cornerstone of Canada like the Canada Health Act, and to help end child poverty by using the $1,200 allowance to enhance the child tax benefit without taxes and clawbacks.
La première a été signée par des citoyens du Lower Mainland de la Colombie-Britannique et, plus précisément, de Burnaby Douglas, qui exhortent le gouvernement à prévoir un financement pluriannuel pour assurer la viabilité à long terme des programmes pu
blics en matière de garde d'enfants; à protéger ces programmes en adoptant une loi nationale sur la garde des enfants qui deviendrait une pierre angulaire du Canada au même titre que la Loi canadienne sur la santé; et enfin, à aider à éliminer la pauvreté chez les enfants en utilisant l'allocation de 1 200 $ pour accroître la prestation fiscale pour enfants, en veillant à ce qu'elle ne so
...[+++]it ni imposée, ni récupérée.